Vertaling van "bce et gérés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rétrocession des courtages en nature | frais de courtage affectés au paiement de services | emploi du courtage sur les titres gérés | rabais de courtage sur titres gérés | paiements indirects au moyen des courtages | services rémunérés par les frais de courtage | commissions en nature reçues des intermédiaires | commissions en nature | commissions dirigées | soft commissions | commissions soft | soft dollar commissions
soft dollars | soft commissions | soft dollar | soft dollar services | soft dollar payments

actifs gérés [ biens gérés ]
assets managed

régime de retraite géré par un assureur | régime géré par un assureur
insured pension plan | insured plan

REER géré [ régime enregistré d'épargne-retraite géré ]
managed RRSP [ managed registered retirement savings plan ]

mise en commun de fonds pour dettes gérées [ mise en commun de dettes gérées ]
debt pooling

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template

heure BCE | heure de la BCE
ECB time

Banque centrale européenne [ BCE ]
European Central Bank [ ECB ]

zone d'aménagement concerté | zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple
multiple use management area

propriété détenue et gérée
owned and managed property

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Incapable de s'entendre dans la pratique avec le gouvernement du Québec et ne voulant même pas négocier, le gouvernement fédéral a confié cela à une fondation privée, gérée par le président de BCE, et lui a dit: «On vous envoie 2,5 milliards de dollars.
Because it is incapable of getting along with the Government of Quebec, the federal government does not even want to come to the negotiation table. Instead, it gave that mandate to a private foundation run by BCE's president, and told him “We are sending you $2.5 billion.

La Cour des comptes européenne a examiné le caractère approprié du cadre global de gestion des risques à la BCE et a évalué si celle-ci gère efficacement les risques opérationnels et financiers.
The European Court of Auditors (ECA) examined the appropriateness of the ECB’s overall risk management framework and assessed whether the ECB manages operational and financial risks effectively.

Europol gère une base de données centrale contenant les informations en matière de répression relatives à la contrefaçon de l'euro et utilise également la base de données technique de la BCE.
Europol maintains a central database for law enforcement information relating to euro counterfeiting and also uses the technical database located at the ECB.

19. considère que la BCE a géré son budget de manière appropriée et appuie le rapport d'audit de la Cour des comptes précité;
19. Considers that the ECB has managed its budget appropriately and supports the abovementioned Court of Auditors audit report;

17. considère que la BCE a géré son budget de manière appropriée et appuie l'audit 2002 de la Cour des comptes;
17. Considers that the ECB has appropriately managed its budget and supports the Court of Auditors 2002 audit;

21. considère que la BCE a géré son budget avec intelligence et efficacité - notamment à la lumière du défi engendré par le passage à l'euro - et approuve les conclusions du rapport 2001 de la Cour des comptes;
21. Considers that the ECB has appropriately and efficiently managed its budget - particularly in light of the challenge of the changeover - and supports the conclusions of the Court of Auditors 2001 audit;

23. considère que la BCE a géré son budget avec intelligence et efficacité ‑ notamment à la lumière du défi engendré par le passage à l'euro ‑ et approuve les conclusions du rapport 2001 de la Cour des comptes;
23. Considers that the ECB has appropriately and efficiently managed its budget - particularly in light of the challenge of the changeover - and supports the conclusions of the Court of Auditors 2001 audit;

- de la décision des Etats membres de stocker des données sur les pièces de contrefaçon dans la banque de données gérée par la BCE
- the decision of the Member States to store data on counterfeit coin in that data base maintained by the ECB