Vertaling van "d'énergie très intéressante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

circuit d'énergie très basse tension
extra-low-voltage power circuit

circuit d'énergie très basse tension
extra-low voltage power circuit

installation d'énergie de servitude très importante
extensive service power supply

faisceau très concentré d'énergie radioélectrique
highly collimated microwave beam

implant d'uranium à très haute énergie
high energy uranium implant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'énergie solaire constitue une source d'énergie très intéressante qui, moyennant des progrès techniques et une diminution des coûts, pourrait satisfaire une grande partie de la demande d'électricité de l'UE et a un impact positif sur l'environnement et la société.
Solar energy is a very attractive energy source that could, with further technological progress and cost reductions, meet a substantial part of the EU's electricity demand and have a beneficial impact on the environment and on society.

C’est pourquoi la proposition de créer un Fonds mondial pour la promotion de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables visant à mobiliser des investissements privés pour les pays en développement et les économies en transition est très intéressante.
Therefore, the proposal to create a Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund to mobilise private investment for developing countries and economies in transition is very interesting.

31. reconnaît que le développement de réseaux de chauffage et de refroidissement urbains constitue une possibilité essentielle d'améliorer la sécurité de l'approvisionnement en énergie des immeubles étant donné que cette formule offre une grande souplesse dans l'utilisation du combustible; note que la production combinée de chaleur et de force et la trigénération sont des techniques à promouvoir, qui pourraient contribuer à accroître la part des SER mais aussi améliorer l'efficacité énergétique, tandis que la cogénération industrielle est aussi une piste très intéressante pour réduire la volatilité des prix de l'énergie des grands consommateurs industriels;
31. Recognises that the development of urban heating and cooling networks is key to enhancing the security of energy supply of buildings since it allows greater flexibility of fuel use; notes that combined heat and power and tri-generation are technologies which should be promoted and which could not only contribute to a larger share in energy supply for RES, but also improve energy efficiency, while industrial cogeneration is also a key way of reducing the volatility of energy prices for big industrial consumers;

Nous pouvons être reconnaissants envers la Commission en ce qu’elle a publié il y a quelque temps une brochure très intéressante, dans laquelle elle énumérait les techniques susceptibles d’être employées dans ce sens au profit du secteur des énergies renouvelables dans la seule région méditerranéenne.
We can be grateful to the Commission for having, some time ago, brought out a very interesting brochure in which it set out the means that could be employed in this way to benefit the renewable energy sector in the Mediterranean region alone.

Penchons-nous sur les engagements du Canada en matière d'énergie renouvelable. Il se tient des discussions très intéressantes en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba sur les énergies renouvelables.
Renewable energy commitments in Canada: We have now some very interesting discussions in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba on renewable energy.

J'ai déjà siégé au comité de l'énergie alors qu'il en était le président et j'ai trouvé cette expérience très intéressante; ses propos étaient de beaucoup supérieurs intellectuellement à ceux qu'il exprimait dans cette Chambre au sujet du Sénat.
I sat once in the Energy Committee when he was presiding, and I found it very instructive, very fine; much higher intellectually in terms of what he was saying there than what he said in this chamber on the issue of the Senate.

La fusion thermonucléaire de noyaux atomiques légers, c'est-à-dire le contraire du processus traditionnel de la fission, pourrait devenir à long terme une source d'énergie très intéressante et quasiment illimitée.
Thermonuclear fusion of atom nuclei, the exact opposite of the more traditional nuclear process of fission, has the long-term potential to become a very interesting and virtually unlimited source of energy.