Vertaling van "d'émission sera revu " (Frans → Engels) :

17. signale que le système européen d'échange de quotas d'émission sera revu en profondeur; estime que les entreprises concernées par la mise aux enchères des quotas dans le cadre de ce système devraient participer à la décision relative à l'affectation de ces quotas;
17. Notes that the EU Emissions Trading Scheme (ETS) will be considerably revised; points out that businesses affected by ETS auctioning should be involved in the decision on how revenues from auctioning are to be utilised;

Enfin, la procédure d'essai actuelle pour les émissions par évaporation sera revue afin de représenter plus fidèlement les conditions réelles et de tirer parti des techniques de laboratoire les plus modernes.
Finally, the existing test procedure for evaporative emissions will be revised in order to represent real conditions more closely, and in order to take advantage of state-of-the-art laboratory techniques.

La rencontre sera largement relayée par les médias grand public nationaux ou régionaux des pays côtiers (presse écrite et télévisée), ainsi que par des revues et des émissions de télévision spécialisées dans les questions scientifiques.
The conference will be widely covered by the generalist media at national and regional levels (written press and television) and also by specialised reviews and television programmes.