Traduction de «d'un instrument civil de prévention des conflits qui sera potentiellement extrêmement puissant » (Français → Anglais) :

L'enjeu est ici la création d'un instrument civil de prévention des conflits qui sera potentiellement extrêmement puissant.
A potentially extremely powerful civilian instrument of conflict prevention is at stake.

6. se réjouit de l'importance accordée à la promotion de la stabilité internationale ainsi que de l'engagement de la Commission en faveur d'instruments visant à réduire les risques de crises potentielles, mais regrette que, en dépit des appels du Parlement européen, elle n'ait pas planifié de mesures pour l'établissement d'un corps civil européen de la paix, qui soit une agence de prévention des conflits et de gestion des crises;
6. Welcomes the emphasis on promoting international stability and the Commission's commitment to instruments aimed at reducing risks of potential crises; regrets, however, that, despite calls from this Parliament, the Commission has not planned measures to establish a European Civil Peace Corps, to act as an agency for conflict prevention and crisis management;