Vertaling van "d'investissement scandinave procuritas capital partners " (Frans → Engels) :

Le premier plaignant a fourni des observations le 13 novembre 2008. La Société nationale des chemins de fer («SNCF») a communiqué des observations le 6 février 2009. Le fonds d’investissement Butler Capital Partners («BCP») a présenté des observations le 9 février 2009.
The first complainant submitted comments on 13 November 2008, the Société nationale des chemins de fer (‘SNCF’) on 6 February 2009, and the investment fund Butler Capital Partners (‘BCP’) on 9 February 2009.

La Commission européenne a autorisé l'opération de concentration entre les activités d'installation électrique de l'entreprise norvégienne de télécommunications Telenor et la société d'investissement scandinave Procuritas Capital Partners.
The European Commission has approved the merger of the electrical installation businesses of Norway's telecommunications firm Telenor and Scandinavian equity investment firm Procuritas Capital Partners.

BC Partners: société de capital-investissement, gérante et associée commanditée de BC Funds.
for BC Partners: private equity company, manager and general partner of BC Funds.

CVC Capital Partners S.a.r.l (CVC) est un groupe d’entreprises dont les activités consistent à dispenser des conseils en investissement et en gestion à des fonds d'investissement et à gérer des investissements pour le compte de ces derniers.
CVC Capital Partners S.a.r.l (CVC) is a group of companies, which provides investment and management advice to investment funds and management of investments on their behalf.

La Commission autorise la prise de contrôle en commun de Bravida par Telenor et Procuritas Capital Partners
Commission clears acquisition of joint control of Bravida by Telenor and Procuritas Capital Partners.

Le projet prévoit la fusion de la filiale Bravida de Telenor avec BPA, l'entreprise d'installation électrique détenue par Investeringssälskabet 1999 AB (ISAB), elle-même contrôlée par Procuritas Capital Partners.
According to the terms of the deal, Telenor will merge its subsidiary Bravida with BPA, the electrical installation business owned by Investeringssälskabet 1999 AB (ISAB), which is controlled by Procuritas Capital Partners.

Procuritas est une société d'investissement scandinave spécialisée dans le lancement, l'organisation et le financement d'opérations de rachat d'entreprise par les salariés.
Procuritas is a Scandinavian equity investment company that specialises in initiating, structuring and financing management boyouts.