Vertaling van "d'inspection des aliments devra ensuite " (Frans → Engels) :

Revenons-en au rôle du gouvernement, qui commence par l'adoption de lois efficaces. Ensuite, l'Agence canadienne d'inspection des aliments est responsable de la prestation de tous les programmes fédéraux d'inspection des aliments, des systèmes de production et des produits liés à la santé des animaux et à la protection des végétaux.
Again, going back to the government's role on this, it begins with effective laws and then CFIA delivers all federally mandated programs for food inspection, plant and animal health products and production systems.

Les assujettir à nos systèmes de transformation et de surtransformation qui s'appuient sur notre système d'analyse HACCP et d'assurance de la qualité, et ensuite, aux contrôles de l'Agence fédérale d'inspection des aliments, pour ensuite y apposer l'étiquette « Produit du Canada », cadre tout à fait avec les objectifs des autorités canadiennes et des entreprises en matière de salubrité des aliments et de qualité.
Putting it through our processing and further processing systems with our HACCP, our own company QA systems, CFI federal inspection, etc., and then labelling it as product of Canada is consistent with Canadian and company food safety and quality goals.

C'est que l'Agence canadienne d'inspection des aliments devra remettre au ministre un plan sur sa façon d'agir, un peu sa planification d'action, pour plusieurs années à venir.
It is important because the Canadian Food Inspection Agency must submit to the minister a multi-year plan outlining what it intends to do, its planning strategy.

C'est ainsi que nous établissons les politiques que l'Agence d'inspection des aliments devra ensuite mettre en oeuvre.
So we generate the policies that the Food Inspection Agency will then enact.

Il y a ensuite la modernisation de l'inspection de la salubrité des aliments, 10 millions de dollars, initiative à laquelle participent Agriculture et Agroalimentaire Canada et l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
You have food and safety inspection, $10 million, which relates to both Agriculture Canada and the Canadian Food Inspection Agency.