Vertaling van "d'impôt fiables vérifiables " (Frans → Engels) :

Nous croyons que la seule façon fiable pour un syndic de pouvoir vérifier le revenu d'une personne qui a fait faillite est si le syndic prépare, ou au moins gère, la déclaration d'impôt du failli pour la période complète de la faillite.
We believe that the only reliable way for a trustee to be able to verify a bankrupt's income is if the trustee files, or at least monitors, the bankrupt's tax return for the full period of bankruptcy.

Une chose qui a toujours été notre force en tant qu'industrie canadienne, c'est que nous sommes capables d'aller voir nos partenaires partout dans le monde et de vendre le Canada comme un endroit où nous pouvons offrir des crédits d'impôt fiables, vérifiables et négociables en banque.
One thing that has always been our strength as a Canadian industry is being able to go to partners around the world and tout Canada as a place where we can deliver reliable, verifiable and bankable tax credits.