Nous savons que la dynamique actuelle favorise la ratification de l'AMI d'ici le mois de mai mais nous invitons vivement le gouvernement à demander la suspension des négociations pour qu'ainsi les droits démocratiques puissent être respectés.
While we realize there is a powerful momentum in favour of approving the MAI by next May, we strongly urge the government to call for an international pause so that democratic rights can be respected on this matter.
