Traduction de «d'expérimentation recevront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dispositif expérimental [ protocole expérimental | protocole d'expérimentation | schéma expérimental | disposition de l'essai ]
experimental design [ experimental layout | experimental protocol ]

dispositif expérimental
Experimental device

plan expérimental | design expérimental | planning expérimental
experimental design

expérimentation animale [ expérimentation sur animal | expérimentation chez l'animal ]
animal experimentation

module japonais JEM [ module d'expérimentation JEM | module JEM | module expérimental japonais | module d'expérimentation japonais | laboratoire de recherche JEM | laboratoire japonais JEM | Kibo | module Kibo ]
Japanese experiment module [ JEM | Japanese experimental module | JEM laboratory | Japanese experiment module Kibo | Japanese experiment module Kiboh | Kibo ]

maquette | modèle expérimental | montage expérimental
breadboard

procédé expérimental | programme d'essais | programme expérimental
experimental design | experimental schedule

véhicule de sécurité expérimental | véhicule expérimental de sécurité | VES [Abbr.] | VSE [Abbr.]
experimental safety vehicle | ESV [Abbr.]

film expérimental | cinéma expérimental
experimental film | experimental movie | experimental cinema

bassin expérimental | versant expérimental
experimental basin | experimental watershed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les deux partenaires recevront chacun 7,6 millions d'euros d'aides d'État, soit 15,2 millions d'euros au total apportés à leur filiale commune de RD, METROLAB, créée pour réaliser le projet : 5,0 millions d'euros de subventions à la recherche industrielle et 10,2 millions d'euros d'avances récupérables au développement expérimental.
Each of the two partners will receive EUR 7.6 million in State aid, i.e. EUR 15. 2 million in total granted to their joint RD subsidiary, METROLAB, set up to carry out the project : EUR 5.0 million in grants for industrial research and EUR 10.2 million in recoverable advances for experimental development.

Dans cette procédure, il est prévu que ce sont des pairs expérimentés qui recevront les informations et débattront ultimement pour prendre une décision.
That procedure involves asking experienced peers to examine all the facts, debate the issue and ultimately reach a decision.

Les questions liées aux mesures et à l'expérimentation recevront aussi l'attention nécessaire.
Measurement and testing aspects will also receive necessary emphasis.

Des phases de mesure et d'expérimentation recevront aussi le soutien nécessaire.
Measurements and testing aspects will also receive necessary emphasis.

Des phases de mesure et d'expérimentation recevront aussi le soutien nécessaire.
Measurements and testing aspects will also receive the necessary emphasis.

Nous voulons permettre aux soldats les plus jeunes et les moins expérimentés d'entrer dans des bataillons et des régiments où ils recevront un entraînement pour prendre le chemin de la guerre.
We want to allow the younger, less experienced people to move into the battalions and regiments to be trained and get on the road to war.