Vertaling van "d'exportation étaient assez " (Frans → Engels) :

Parce que les prix étaient assez élevés il y plusieurs années, les États-Unis n'ont pas eu à recourir au programme de soutien à l'exportation.
And because we came off relatively high prices a number of years back, they didn't use their export program.

Au début de 2007, les niveaux d'exportation étaient assez élevés dans toutes les régions.
In early 2007, export levels were quite high in all regions.

Il était alors nécessaire de dire que nous avions une compréhension de notre destination, mais qu'il était évident que même si on pouvait voir les ingrédients qui sont là, ils n'étaient pas assez contrebalancés avec les autres facteurs comme le manque d'exportations en particulier et l'investissement qui vient avec les exportations.
Given that it was necessary than to say that we understood our destination, but that it was obvious that even if we could see the components that were present, they were not sufficiently offset by other factors, given the lack of exports particularly, and the investment that entails.

[.] Quand Pulse Canada s'est rendu en Colombie pour y signer un accord, nous cherchions à accroître nos exportations dans ce pays. Mais les Colombiens ont déclaré qu'ils n'étaient pas sûrs de nous acheter plus de marchandises parce que les dates de livraisons n'étaient pas assez fiables.
[.] When Pulse Canada was down in Colombia and we'd just signed a deal there, we were looking forward to increased exports to Colombia, and the Colombians said they weren't sure they'd actually buy anything more from us because they couldn't get reliable enough delivery of product on time.

Pendant les années où les prix des céréales étaient assez élevés, ils n'ont pas eu recours aux subventions à l'exportation.
In the years when grain prices were fairly high, they did not use export subsidies.