Traduction de «d'exploitation la nuit à paris et seront également interdits » (Français → Anglais) :

Les aéronefs “moins 5” sont interdits d'exploitation la nuit à Paris et seront également interdits de jour à partir de 2008.
“Minus 5” aircraft are banned from operating at night at Paris and will also be banned by day from 2008.

Nous craignons également une pénurie d’œufs et une augmentation des prix, puisque les œufs en provenance d’exploitations non conformes à la directive 1999/74/CE du Conseil seront interdits à la vente.
We also fear possible shortages of supply and price increases on eggs, given that eggs from farms which are not in compliance with Council Directive 1999/74/EC will be banned from sale.