Traduction de «d'excellentes émissions canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement modifiant certains règlements pris par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (définition de «émission canadienne»)
Regulations Amending Certain Regulations Made by the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (Definition Canadian Program )

dépense en émissions canadiennes
Canadian Programming Expenditure

Fonds de développement de la production d'émissions canadiennes
Canadian Broadcast Program Development Fund

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La création du fonds de production en télévision et câblodistribution a permis de soutenir la création d'excellentes émissions canadiennes.
The creation of the Canada television and cable production fund has supported the creation of excellent Canadian programming.

Encore une fois, je félicite tous ceux qui étaient en nomination et tous les récipiendaires d'un prix Gemini pour le dévouement dont ils font preuve afin de pouvoir offrir aux téléspectateurs canadiens d'excellentes émissions canadiennes.
Once again, my congratulations to all nominees and award winners for their dedication to providing Canadians with excellent Canadian television.

Ce modèle comprenait d'excellentes émissions canadiennes, mais aussi Jack Benny et toutes sortes de séries dramatiques américaines que l'on entendait dans les années 1940 et 1950.
Its model was that it had great Canadian programming, but it also had Jack Benny and all sorts of American drama that was playing on CBC radio back in the 1940s and 1950s.

Je suis membre et je regarde bon nombre d'excellentes émissions canadiennes sur Netflix, mais Netflix ne génère aucun revenu pour le pays.
Certainly, I appreciate my membership in Netflix to watch lots of great Canadian shows. However, there's nothing coming into the Canadian revenue stream form Netflix.

Grâce à la SRC, nos centres régionaux peuvent créer d'excellentes émissions canadiennes, comme Republic of Doyle qui emploie en grande partie l'industrie de la production de Saint John et qui lui permet de s'améliorer.
Because of the CBC, we have these regional centres as well that have the capacity to create great Canadian shows. Look at ``Republic of Doyle'.