Traduction de «d'euros viendront alimenter » (Français → Anglais) :

10 millions d'euros viendront alimenter un fonds d'affectation spéciale multidonateurs (mis en place par l'Allemagne et les Émirats arabes unis) dont l'objectif est de fournir des services de base à la population des régions du nord de la Syrie placées sous le contrôle des opposants au régime;
€10 million will contribute to a recently created multi-donor Trust Fund (initiated by Germany and UAE) set up to provide basic services to the population in opposition-held areas in Northern Syria;

Les 82 millions d'euros restants viendront alimenter le budget du programme de l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), qui fournit des services essentiels aux réfugiés palestiniens disséminés dans la région.
The remaining €82 million will be a contribution to the Programme Budget of the United Nations Relief and Works Agency in the Near East (UNRWA), which provides essential services for Palestinian refugees across the region.

Je voudrais également attirer votre attention sur le fait que 50 millions d’euros issus du programme «Investir dans les ressources humaines», le volet thématique de l’instrument de coopération au développement, viendront alimenter le Fonds mondial l’an prochain.
I should also like to draw your attention to the fact that, next year, EUR 50 million from ‘Investing in people’, the topical line of the development cooperation instrument, will be fed into the World Fund.