Traduction de «d'environ 148 milliards » (Français → Anglais) :

Selon Recherche économique RBC, la contribution des entreprises à propriété féminine majoritaire à l'économie canadienne en 2011 se chiffre à environ 148 milliards de dollars.
RBC Economics reports that in 2011, majority-owned women's businesses contributed an estimated $148 billion to the Canadian economy.

Les paris dans le domaine sportif représentent aujourd'hui 32 % des services de jeux d'argent et de hasard et, selon les estimations, le secteur des paris illégaux, en progression, représenterait environ 148 milliards d'euros par an, sans que le sport n'en retire le moindre bénéfice.
Sport-related betting activities now represent 32 % of gambling services and it has been estimated that the illegal betting industry - which is expanding - is worth around € 148 billion a year, with no return to sport whatsoever.

On estime actuellement à environ 1,1 milliard de DKK (148 millions d'EUR) l'ensemble des coûts liés à la planification et à la construction de l'arène polyvalente (5).
The total costs involved in the planning and construction of the multiarena are estimated at about DKK 1 100 million (EUR 148 million) (5).

Lorsqu'on ajoute ce montant aux recettes provinciales et qu'on le déduit des recettes fédérales, on arrive à des recettes fédérales d'environ 148 milliards de dollars et des recettes provinciales de 207 milliards de dollars.
When we add that to the provincial revenues and subtract it from the federal revenues, the federal government has about $148 billion in revenues and the provincial governments have $207 billion in revenues.

Je pense que nous sommes passés de 136 000 à 139 000 environ la première année au dernier nombre que je crois avoir vu, c'est-à-dire environ 148 000 producteurs qui se sont inscrits au programme pour l'exercice de 2005, protégeant ainsi environ 10,5 milliards de dollars en marges de référence.
I think we have increased from in the neighbourhood of 136,000 to 139,000 for the first year to the last number I thought I saw, which was about 148,000 producers signed up for the 2005 program year, protecting in the neighbourhood of $10.5 billion in reference margins.

Le total des recettes du marché européen des services de télécommunications est estimé à environ 148 milliards d'écus en 1998, dont 120 milliards d'écus pour le secteur de la téléphonie vocale et des services de réseau et 28 milliards d'écus pour celui de la téléphonie mobile.
It is estimated that the European telecommunications services market will produce total revenues of around ECU 148 billion in 1998, ECU 120 billion of which will be in the voice telephony and network service market and ECU 28 billion in mobiles.