Traduction de «d'entre eux jean-françois » (Français → Anglais) :

Marie-Claude et Jean-François, qui sont chez eux à Rimouski, au Québec, ont les mêmes droits.
Marie-Claude and Jean-François who are at home in Rimouski, in Quebec, have the same rights.

M. Jean-François Cusson: C'est-à-dire mettre les délinquants dans les pénitenciers et ne s'occuper d'eux qu'au moment de leur sortie d'une autre manière.
Mr. Jean-François Cusson: I mean putting offenders in penitentiaries and only taking care of them in some other way when they get out.

M. Jean-François Harel: Oui, il y a une relation entre le financement et les coopératives.
Mr. Jean-François Harel: Yes, there is a relationship between financing and cooperatives.

M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne a rencontré à Madrid le président de la France, M. François Hollande, le premier ministre de l'Espagne, M. Mariano Rajoy et le premier ministre du Portugal, M. Pedro Passos Coelho, pour convenir des moyens de renforcer les interconnexions entre la péninsule Ibérique et le reste du marché de l'énergie de l'Union européenne.
The European Commission President Jean-Claude Juncker met in Madrid with the President of France François Hollande, the Prime Minister of Spain Mariano Rajoy and the Prime Minister of Portugal Pedro Passos Coelho to agree on ways to strengthen the connections of the Iberian Peninsula with the rest of the EU energy market.

D'après ce qu'on m'a dit, seulement un d'entre eux, Jean-François Béland, était présent à la première réunion, en octobre.
I know I met with Jean-François Béland on two occasions.

M. Jean-François Hébert: Je ne dirais pas dans leur intérêt véritable, mais cela ne serait peut-être pas lucratif pour eux. Donc, à ce stade cela ne présente aucun intérêt pour eux.
Mr. Jean-François Hébert: I wouldn't say it's not in their best interests, but maybe it wouldn't be profitable, so the interest is not there at that point.

Aujourd’hui, nous commémorons deux d’entre eux qui n’étaient pas membre d’un gouvernement, qui n’ont pas signé des traités, qui n’ont pas travaillé sous les feux de la rampe réservés aux puissants, mais qui étaient de grands visionnaires et des défenseurs de l’intégration, à savoir Jean Monnet et Altiero Spinelli.
Today we are commemorating two of them who were not members of a government, who did not sign treaties, who did not work in the spotlight reserved for the powerful, but who were great men of vision and exponents of integration, that is, Jean Monnet and Altiero Spinelli.