Vertaling van "d'entendre la députée de vancouver—kingsway parler " (Frans → Engels) :

Il était intéressant d'entendre la députée de Vancouver-Est parler de jeunes filles qui n'ont fait l'objet d'un diagnostic qu'à l'âge de 12 ans.
It was interesting when the member for Vancouver East talked about diagnosing girls at about 12.

M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Réf.): Madame la Présidente, je me réjouis d'entendre la députée de Vancouver—Kingsway parler en termes aussi élogieux de ma localité, Campbell River, en Colombie-Britannique.
Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Ref.): Madam Speaker, I am delighted to hear the member for Vancouver Kingsway speak so well of my community of Campbell River, British Columbia.

J'aimerais dire d'abord à quel point je suis soulagé d'entendre le député de Vancouver Kingsway parler de l'importance du gagne-pain des agriculteurs canadiens.
I will begin by saying what a relief it is to hear the member for Vancouver Kingsway talk about how important the livelihood of Canadian farmers is.

Nous venons d'entendre la députée de Vancouver-Est parler avec passion des déclarations des Nations Unies et affirmer que la pénurie de logements constitue une catastrophe nationale.
We have just heard the member for Vancouver East speak very passionately about the United Nations declarations while recognizing the plight of homeless people as a national disaster.

Mme Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Madame la Présidente, en tant que députée de Vancouver Kingsway, je voudrais féliciter ma collègue de Vancouver-Est de sa motion no 361, tendant à encourager le CRTC à offrir aux Canadiens un service abordable d'audiomessagerie.
Ms. Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Madam Speaker, as the member for Vancouver Kingsway I wish to commend my colleague from Vancouver East on her Motion No. 361 to encourage the CRTC to provide affordable voice mail service to Canadians.