Vertaling van "d'edmonton-est à edmonton-sherwood " (Frans → Engels) :

Il a été créé par la municipalité d'Edmonton en vue de distribuer les fonds alloués par celle-ci aux arts et aux festivals, et pour conseiller la municipalité sur la politique artistique et culturelle; le Conseil est là aussi pour participer à un maximum de forums et de tribunes, pour s'assurer que les artistes, les organisations artistiques et les arts et la culture sont bien desservis par la ville d'Edmonton.
It was created by the City of Edmonton to allocate the City of Edmonton funding for arts and festivals, and to advise the city on arts and cultural policy, as well as to participate in as many city forums as possible and applicable, to make sure artists, arts organizations and arts and culture are well served by the community of Edmonton.

Monsieur le Président, la deuxième pétition provient de résidants d'Edmonton, de Barrhead, de Sherwood Park, de Calgary, de Cochrane, de Stoney Plain, de Spruce Grove, de St. Albert, de Busby, de Rocky Mountain House et de Jasper, en Alberta; de Burnaby, en Colombie-Britannique; et de Saskatoon, en Saskatchewan.
Mr. Speaker, the second petition comes from residents of Edmonton, Barrhead, Sherwood Park, Calgary, Cochrane, Stoney Plain, Spruce Grove, St. Albert, Busby, Rocky Mountain House, and Jasper, Alberta; Burnaby, B.C.; and Saskatoon, Saskatchewan.

Les habitants de ma circonscription, Edmonton-Est, ne sont peut-être pas arrivés à un consensus sur la nature des changements requis pour renouveler le fédéralisme canadien, mais, ne vous y trompez pas, tout le monde à Edmonton-Est aime passionnément ce pays et est résolu à préserver son unité.
The residents of my constituency of Edmonton East may not have developed consensus on the nature of changes required to renew Canadian federalism but make no mistake: passion for this country and the resolve to ensure its unity is felt by all in Edmonton East.

M. Hugh Hanrahan (Edmonton-Strathcona, Réf.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter deux pétitions au nom de Mme Arlene Carlstrom et de Mme Lillian Panylyk, présidente de l'église Saint-Nicholas, à Edmonton.
Mr. Hugh Hanrahan (Edmonton-Strathcona, Ref.): Mr. Speaker, I have the privilege to present two petitions on behalf of Arlene Carlstrom and Lillian Panylyk, president of St. Nicholas Church in Edmonton.

Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, Réf.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter un certain nombre de pétitions au nom des habitants de Medley et d'Edmonton, en Alberta.
Miss Deborah Grey (Edmonton North, Ref.): Mr. Speaker, in accordance with Standing Order 36, I would like to present a couple of petitions on behalf of the people in Medley and Edmonton, Alberta.