Traduction de «d'aéronefs devront également » (Français → Anglais) :

Lorsqu'il rejoindront le système d'échange de quotas d'émission en 2012, les exploitants d'aéronefs devront également acheter une part de leurs certificats aux enchères.
On entering the ETS in 2012, aviation operators will also have to buy a part of their certificates.

Les administrateurs nationaux devront également annuler tous les quotas aviation de 2012 qui correspondent à des vols exclus auxquels la dérogation s'applique et qui ont été créés mais n'ont pas été octroyés aux exploitants d'aéronefs.
National administrators will also need to cancel any 2012 aviation allowances corresponding to extra-flights to which the derogation applies which were created but not distributed to aircraft operators.

Les aéroports devront également donner accès aux aéronefs d'État et aux aéronefs militaires. Les aéroports accueillant du trafic international devront assurer la visibilité des symboles du Canada.
Airports will also have to give access to state and military aircraft, and airports with international traffic will have to ensure visibility of symbols of Canada.

En même temps, et c’est le vœu que nous avons clairement formulé dans le cadre des discussions en commission et lors de la préparation pour la deuxième lecture, le contrôle des équipages de conduite, mais également l’entretien des aéronefs et toutes les autres mesures concernant la sécurité des transports aériens devront être réglées, à l’avenir, par la voie législative.
At the same time, supervision of the flight crew, as also maintenance and other measures, all of which are factors in aviation safety, are in future to be regulated by law, something for which we clearly expressed a desire during discussions in committee and during preparations for second reading.

Les appareils devront être conformes aux normes internationales. Ils seront également certifiés conformément à la réglementation pour les gros aéronefs (JAR-25) imposée par les Autorités conjointes de l’aviation, c'est-à-dire les règlements civils, de même qu'à la réglementation militaire de chacune des nations.
These aircraft will be certified under JAR-25 regulations, or the Joint Aviation Requirements for Large Aeroplanes—that is, civil regulations—as well as the military release regulations of each of the individual nations.