Traduction de «d'adduction d'eau très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

navire à très faible tirant d'eau [ navire à tirant d'eau très réduit ]
ultra shallow draft vessel

eau très acide
highly acidic water

eau très chaude
Hot Temperature Hot Water

distribution de l'eau [ adduction d'eau | alimentation en eau | approvisionnement en eau ]
water supply [ water distribution | Water distribution(ECLAS) ]

adduction d'eau/distribution d'eau | alimentation en eau
water supply

adduction d'eau | système d'adduction d'eau
waterworks | water works

adduction d'eau | amenée d'eau
supply of water | water supply

pompe d'adduction d'eau | pompe pour services d'eau
water supply pump

réseau d'adduction et de distribution d'eau | réseau de distribution d'eau | aqueduc | réseau d'aqueduc
waterworks system | water supply works | water mains | water system | water distribution system

tuyau d'adduction | tuyau de prise d'eau
intake pipe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne le dépôt de munitions, il est dans une certaine mesure regrettable que la ville ne se soit pas développée à l'est de ce dépôt, sur «Magazine Hill», car étant donné que la municipalité régionale de Halifax dispose de deux systèmes d'adduction d'eau très performants, nous aurions pu installer un système d'inversion de débit.
With regard to the issue of the magazine, it is unfortunate in a way that we do not have development on the east side of that magazine, on ``Magazine Hill'' as we call it, because if we did, one thing that we have here in Halifax Regional Municipality is two world-class water systems and we could have a reverse flow switch installed.

Madame la présidente, je suis très heureux que le gouvernement ait précisé que les fonds pourraient aller à des équipements fixes tels que les routes ou les chemins de fer, l'infrastructure de transport local, le développement urbain, le traitement des eaux usées et l'adduction d'eau.
Madam Chair, I'm quite happy that the government has specified in the bill specific fixed capital assets where funds could be directed, such as highway or rail infrastructure, local transportation, urban development, sewage, and water.

Région très vaste, couverte aux trois quarts par la forêt amazonienne, difficilement pénétrable mais extraordinaire réserve de biodiversité, elle est aussi parmi les plus pauvres de l'Union européenne où font souvent défaut les adductions d'eau et les égouts.
A vast region, three quarters of it covered by the forest of the Amazon, difficult to penetrate but with an extraordinary biodiversity, it is also among the poorest regions of the European Union, often lacking mains water supplies and sewerage.

Une dizaine de projets ont été entrepris depuis 1983 dans des secteurs très divers (conservation de fruits, production de plants de légumes, anacardier, développement du caoutchouc, culture de betteraves, pisciculture, protection des sols, adduction d'eau, prévision et contrôle des crues).
Some ten projects have been carried out since 1983 in a wide variety of sectors (fruit preservation, production of vegetable seedlings, development of rubber, beetroot cultivation, fish farming, soil protection, provision of water supplies, anticipation and control of flooding).

Il est très difficile de choisir entre les aliments, l'adduction d'eau, et l'infrastructure.
It's a very difficult balancing act between food, water systems, and infrastructure.