Traduction de «d'action et soutient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Former un réseau centré sur les employés et qui stimule, soutient et canalise l'innovation et la créativité.
To be an employee-driven network that stimulates, supports and channels innovation and creativity.

c'est le rouage essentiel de toute la machine [ c'est la clé de voûte qui soutient tout l'édifice ]
the big cog that makes the wheel turn

faire erreur quand on soutient... [ être dans l'erreur quand on affirme... ]
be mistaken in one's arguments

celui qui appuie une motion | celui qui soutient une motion
seconder of a motion

personne qui appuie une motion | personne qui soutient une motion
seconder of a motion

cloisonnement non-porteur | cloisonnement qui ne soutient pas de charge
non-load-bearing bulkhead

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions
investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader

négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions
stockbroking dealers | stocks and shares broker | stock broker | stockbrokers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre plan d'action économique soutient également la participation au marché du travail et la création d'une main- d'oeuvre plus compétente et favorisant l'intégration grâce à un financement de 222 millions de dollars par année, afin de mieux répondre aux besoins des entreprises canadiennes et d'améliorer les possibilités d'emploi des personnes handicapées.
Our economic action plan is also supporting labour market participation and a more inclusive skilled workforce through an investment of $222 million per year to better meet the employment needs of Canadian businesses and improve the employment prospects for persons with disabilities.

C'est la raison pour laquelle le deuxième pilier de notre Plan d'action économique soutient le développement d'une main-d'oeuvre qualifiée et productive.
That is why the second pillar of our economic action plan supports the development of a skilled and productive workforce.

Dans le cadre de l’objectif spécifique prévu à l’article 3, paragraphe 2, premier alinéa, point b), du présent règlement, compte tenu du résultat du dialogue politique prévu à l’article 13 du règlement (UE) no 514/2014, et conformément aux objectifs des programmes nationaux définis à l’article 19 du présent règlement, le Fonds soutient les actions menées dans un pays tiers qui ciblent des ressortissants de pays tiers qui respectent des mesures et/ou des conditions spécifiques préalables au départ prévues par le droit national et conformément au droit de l’Union le cas échéant, y compris celles qui se rapportent à la capacité de s’intégrer dans la société d’un État membre. Dans ce contexte, le Fonds soutient, en particulier, les actions suivantes:
Within the specific objective laid down in point (b) of the first subparagraph of Article 3(2) of this Regulation, in the light of the outcome of the policy dialogue as provided for in Article 13 of Regulation (EU) No 514/2014, and in accordance with the objectives of the national programmes defined in Article 19 of this Regulation, the Fund shall support actions taking place in a third country which focus on third-country nationals who comply with specific pre-departure measures and/or conditions set out in national law and in accordance with Union law where applicable, including those relating to the ability to integrate in the society of a Member State. In this context, the Fund shall support, in particular, the following actions:

Un total de 170 millions de dollars provenant du Plan d'action économique soutient la diversification du marché et les initiatives d'innovation dans le secteur forestier.
As part of the Economic Action Plan, a total of $170 million is supporting market diversification and innovation initiatives for the forestry sector.

Environ 10 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action qui soutient notamment:
Approximately 10 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which supports:

L'action 1 soutient les projets annuels réalisés par des acteurs culturels[4] d'au moins trois pays ainsi que les projets de traduction sans condition de partenariat.
Action 1 supports annual projects, implemented by cultural operators [4] from at least three countries, as well as translation projects with no partnership requirements.

Le plan d'action eEurope2005 soutient déjà le développement de normes pour une approche commune de l'identification des patients et de l'architecture du dossier médical électronique.
The eEurope2005 action plan already supports the development of standards for a common approach to patient identifiers and electronic health record architecture.

Dans une étude récente faite par l'Institut C.D. Howe intitulée «Shaping the Future of the North American Economic Space: A Framework for Action», on soutient que le Canada a besoin d'une grande idée.
In a recent study by the C.D. Howe Institute, “Shaping the Future of the North American Economic Space: A Framework for Action”, they argue that Canada needs a big idea.

C'est ce genre d'action qui soutient notre grand pays et que les Canadiens demandent et attendent d'un gouvernement qui a coeur leur avenir (1625) Je suis fier de ce que nous avons fait et je suis sûr que la vaste majorité des Canadiens considèrent ces mesures comme une importante réalisation, une réalisation totalement dans leur intérêt.
This is the type of action that sustains our great country and that Canadians expect and demand of a government committed to their future (1625 ) I am proud of what we have done and confident that the vast majority of Canadians see it as the major achievement it is, one firmly and fully committed to their best interests.