Traduction de «d'accord mme lise lareau » (Français → Anglais) :

Mme Sarmite Bulte: D'accord. Mme Lise Lareau: Si vous me le permettez, j'aimerais ajouter que la SRC ne détient même pas les droits d'auteur de la mini-série Trudeau.
Ms. Lise Lareau: If I may add something, it's also interesting to note that even the Trudeau series is not copyrighted to CBC.

Mme Lise Lareau: Nous le serons (1545) Le président: .pour que tout le monde ait la chance. Mme Lise Lareau: Juste pour vous situer, je suis la présidente de la Guilde canadienne des médias, qui est une section locale de la Guilde des employés de journaux du Canada.
Ms. Lise Lareau: Just to describe how we all fit together, I am president of the Canadian Media Guild, which is one local of the Newspaper Guild in Canada.

Mme Lise Lareau (présidente, Guilde canadienne des médias)
Ms. Lise Lareau (President, Canadian Media Guild)

Mme Lise Lareau (présidente, Guilde canadienne des médias): Merci.
Ms. Lise Lareau (President, Canadian Media Guild): Merci.

Mme Lise Lareau: Je voulais faire une remarque avant de céder la parole à mon collègue, monsieur Amber.
Ms. Lise Lareau: I had wanted to note one thing before throwing it to my colleague Mr. Amber.