Traduction de «cœur étoilé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nœud à cœur étoilé [ nœud à cadranure étoilée ]
star-checked knot [ star knot ]

fente de cœur multiple [ cœur étoilé | cadranure | cadrannure | cadranure étoilée ]
star check [ compound heart shake | star shake | compound star shake ]

cadranure | cœur étoile
star shake

cœur de croisement à ressort [ cœur de croisement à patte de lièvre mobile | cœur de croisement à patte-de-lièvre mobile | cœur à ressort | cœur à patte de lièvre mobile | cœur à patte-de-lièvre mobile | cœur à patte mobile ]
spring frog [ spring rail frog | movable wing frog ]

processeur quadricœur | quadricœur | processeur à quatre coeurs | quatre-cœurs | processeur à quadruple cœur | processeur quadruple cœur | quadruple cœur
quad-core processor | four-core processor | quad-core CPU | four-core CPU | quad-core chip | quad core

processeur bicœur | bicœur | processeur à double cœur | processeur double cœur | processeur double-cœur | double-cœur
dual-core processor | dual-core microprocessor | dual-core CPU | dual-core chip | dual core

cœur de processeur
processor core | core

cœur de métier | métier de base
Core | Core activity | Core business

cœur de marque
Core brand

argent du cœur
Love money

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces particules à courte durée de vie sont au cœur de recherches lancées il y a 45 ans par le professeur Peter Higgs, physicien britannique renommé, pour expliquer comment la «matière» - des étoiles et des planètes, mais aussi de tout être humain et de toute créature dans le monde – se concentre et devient une «masse».
These elusive particles have been the subject of a 45-year search started by Professor Peter Higgs, a renowned UK physicist, to explain how 'matter' –from the stars and planets to every human being and creature in the world – is held together or attains 'mass'.