Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "côté nous ignorons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Temps d'attente et soins de santé au Canada : ce que nous savons et ce que nous ignorons

Waiting for Health Care in Canada: What We Know and What We Don't Know
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le président : Patrimoine canadien a sans doute donné des fonds — nous ignorons si c'est le cas — pour les importateurs du côté francophone également.

The Chair: Presumably there may well have been — we do not know — something financed by Heritage Canada for French importers as well, in the French language.


Bien évidemment, lorsqu'on voit que d'autres pays subventionnent leurs agriculteurs au rythme où ils le font.Je ne vais pas répéter ce qui vient d'être dit, mais nous n'ignorons pas dans les Prairies que nos fermiers ou nos producteurs agricoles ne reçoivent qu'une aide gouvernementale de 9 p. 100 du prix des produits à la ferme, alors qu'aux États-Unis c'est quelque 38 p. 100. Aux termes de l'annonce qui a été faite hier, notamment dans le Dakota du Nord, qui est juste de l'autre côté de la frontière et auquel nos agriculteurs doiven ...[+++]

Certainly when we have other countries subsidizing their farmers at the rate at which they are being subsidized.I'll be repeating what has been said before, but certainly here on the prairies we know that our wheat producers or farmers get about 9% of their farm-gate value from government supports, while in the United States it's about 38%. With the announcement that was made yesterday, particularly in North Dakota, which is just across the border and whose producers our farmers are competing against, the substantial amount of money that was announced there is going to bring them up to somewhere close to 50%, while the Europeans are at 5 ...[+++]


Je dis tout cela au président en exercice parce que nous sommes considérés comme une Union européenne pratiquant le deux poids deux mesures: on considère que d’un côté nous ignorons l’illégalité des actes israéliens et que de l’autre nous attendons des Palestiniens qu’ils se comportent comme des saints.

I say these things to the President-in-Office because we are seen as a European Union that practises double standards: we are seen to ignore every Israeli illegality, but to expect Palestinians to behave like saints.


L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, puisque nous ignorons toujours la cause de l'écrasement, le ministre pourrait-il recommander aussi au ministre de la Défense nationale la possibilité que nous prenions d'autres options en considération, afin d'assurer un service de recherche et de sauvetage sur lequel les collectivités de la côte pourraient compter?

Consideration of Reliable Alternative Aircraft for Search and Rescue Service-Government Position Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, since we still do not know what caused the crash, would the minister recommend as well to the Minister of National Defence that we consider other options to provide reliable Search and Rescue services for the coastal communities that depend on these services?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour des raisons que nous ignorons, le gouvernement est passé à côté de la possibilité de développer cette nouvelle relation avec les provinces.

The government, again for whatever reason, walked away from developing this new relationship with the provinces.


Si nous ignorons le fait que l'infrastructure sociale fait partie intégrante de notre régime économique, nous serons alors passés à côté du problème.

If we ignore the fact that the social infrastructure is a part of our economic system we will have missed the point.




Anderen hebben gezocht naar : côté nous ignorons     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

côté nous ignorons ->

Date index: 2024-02-10
w