Traduction de «côté du label » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Absence de côtes | Coalescence des côtes | congénitale | Côte surnuméraire Malformation congénitale d'une côte SAI
Accessory rib Congenital:absence of rib | fusion of ribs | malformation of ribs NOS

action cotée | action inscrite à la cote officielle | action inscrite en bourse | titre coté | titre coté en bourse | titre inscrit à la cote | valeur cotée | valeur cotée en bourse | valeur mobilière admise à la cote officielle | valeur mobilière cotée en bourse
listed security | quoted security | security admitted to trading on a regulated market

certification biologique [ biolabel | étiquetage de produits biologiques | label biologique de l’UE | label européen en agriculture biologique ]
organic certification [ bio-label | labelling of organic products ]

label écologique [ écolabel | label vert ]
eco-label [ environment-friendly label ]

écolabel | éco-logo | label écologique | label écoproduits | label vert
eco-friendly label | eco-label | environment-friendly label

roulement latéral [ rouler latéral | roulé latéral | roulement de côté | rouler de côté | roulé de côté | roulement vers un côté de la piste | rouler vers un côté de la piste | roulé vers un côté de la piste ]
roll to a side [ roll to a side of the sheet ]

côté débiteur | côté du débit | côté passif | débit
debit | debtor side | liabilities side

label de qualité [ marque de qualité ]
quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]

Déformation du thorax et des côtes
Acquired deformity of chest and rib

Côtes, sternum et clavicule
Ribs, sternum and clavicle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les produits respectant les seuils spécifiques pour la teneur en coton biologique ou IPM peuvent arborer un texte supplémentaire portant sur cette allégation relative à sa composition à côté du label écologique.
Products meeting specific content thresholds for organic or IPM cotton shall be permitted to display additional text alongside the Ecolabel communicating the content claim.

Les produits dont la teneur en COV est conforme aux limites indiquées dans le tableau 3 peuvent indiquer la mention «teneur réduite en COV» et l'indication de la teneur en COV en g/l à côté du label écologique.
Products with a VOC content that is in accordance with the limits in Table 3 may display the text ‘reduced VOC content’ and the VOC content in g/l next to the Ecolabel.

Si au moins 95 % du coton contenu dans un produit est d’origine biologique, c’est-à-dire dont la production est certifiée conforme, par un organisme indépendant, aux exigences du règlement (CE) no 834/2007 en matière de production et de contrôle, le demandeur peut faire figurer la mention «coton biologique» à côté du label écologique.
Where at least 95 % of the cotton in one product is organic, that is to say certified by an independent organisation to have been produced in conformity with the production and inspection requirements laid down in Regulation (EC) No 834/2007 the applicant may place the mention ‘organic cotton’ next to the Ecolabel.

En outre, le fabricant fait figurer, à côté du label écologique, le pourcentage minimal de fibres recyclées et/ou le pourcentage minimal de fibres certifiées contenues dans le produit.
In addition, next to the Eco-label, the manufacturer shall either provide a statement indicating the minimum percentage of recycled fibres, and/or a statement indicating the percentage of certified fibres.

Si l’antimoine n’est pas utilisé, le demandeur peut faire figurer la mention «sans antimoine» (ou une mention équivalente) à côté du label écologique.
Where no antimony is used, the applicant may state ‘antimony free’ (or equivalent text) next to the Ecolabel.

Le fabricant peut également faire figurer, à côté du label écologique, le pourcentage minimal de fibres recyclées.
In addition, next to the eco-label the manufacturer may also provide a statement indicating the minimum percentage of recycled fibres.

Si un produit comporte tant le label écologique communautaire que le label national, les deux logos figurent côte à côte sur le produit.
Where a product carries both the Community eco-label and the national label the two logos shall be displayed side by side on the product.