Vertaling van "côté 120 millions " (Frans → Engels) :

En fait, nous avons réussi à convaincre les 14 provinces et territoires du fait qu'il fallait mettre de côté 120 millions des 5,1 milliards de dollars promis pour s'occuper des questions de responsabilisation et de gouvernance.
In fact, we were able to convince the 14 jurisdictions that, of $5.1 billion that is committed, $120 million be set aside to deal with governance and accountability issues.

Ce montant comprend 50 millions € pour WiFi4EU, qui vise à aider les communautés locales d'Europe à offrir des bornes wifi gratuites à tous les citoyens, soit une enveloppe totale de 120 millions €; un montant de 2,5 milliards € est destiné à financer les travaux en cours dans les domaines de la migration, de la sécurité et du contrôle des frontières extérieures, y compris la création du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes et de l’Agence de l’Union européenne pour l’asile, ainsi que la réforme du régime d’asile européen commun de Dublin; un montant de 1,4 milliard € en faveur du Fonds européen pour le développement durable, dans le cadre du «plan d’investissement extérieur» (voir fiche d'information), qui financera des investissements en dehors de l’UE et fera appel à des partenaires privés pour remédier aux causes profondes de la migration, tout en contribuant à la réalisation d’autres objectifs de développement, ainsi que pour des partenariats en matière de migration, l’aide macrofinancière et les prêts extérieurs visant à stabiliser les pays du voisinage.
This includes €50 million forWiFi4EU, aiming at helping European communities offer free WiFi hotspots to any citizen, leading to a total envelope of €120 million. €2,5 billion to support the ongoing work in the areas of migration, security and external border control, including the setting up of the European Border and Coast Guard, the EU Agency for Asylum, and the reform of the Common European Asylum System. €1,4 billion for the European Fund for Sustainable Development, under the 'External Investment Plan' (see Fact Sheet), which will support investments in regions outside the EU and will seek private partners to address the root causes of migration, while contributing to achieving other development goals; for migration partnerships, for macroeconomic financial assistance and for external lending in order to stabilise countries in the neighbourhood.

La Commission a autorisé l'octroi d'une aide d'État de 12,9 millions d'euros en faveur de Masdar dans le cadre d'un investissement de près de 120 millions d'euros portant sur l'installation d'une seconde chaîne de fabrication de modules solaires à côté de l'usine existante de Masdar à Ichtershausen, en Thuringe, une région admissible au bénéfice d'aides régionales conformément à l'article 107, paragraphe 3, point a), du TFUE.
The Commission authorised €12.9 million state aid for Masdar for an investment worth around €120 million for a second solar modules production line next to Masdar's existing plant in Ichtershausen, Thuringia, an area eligible for regional aid, according to Article 107(3)(a) of the TFEU.

En plus de l'enveloppe réservée à la Côte d'Ivoire dans le cadre du 8e FED€120 millions au total l'enveloppe globale prévue pour la Côte d'Ivoire au titre du 9e FED sera de €264 millions.
Over and above the EUR 120 million earmarked for Côte d'Ivoire as part of the eighth EDF, the overall allocation set aside for Côte d'Ivoire under the ninth EDF will be EUR 264 million.

Du côté bulgare, un montant de 120 millions d'euros sera débloqué dans le cadre du programme Phare et de sa dotation en faveur de la coopération transfrontalière (Phare CBC).
On the Bulgarian side, an amount of € 120 million will be available under the Phare programme and its allocation for cross-border co-operation (Phare CBC).

Étant donné que la BvS n'était pas disposée à payer plus de 240 millions de DEM et qu'Elf, de son côté, considérait les 360 millions de DEM comme le montant minimum absolu pour donner son accord au règlement, le Land de Saxe-Anhalt, qui n'était pas partie au litige sur les créances, mais qui souhaitait maintenir de bonnes relations avec Elf, s'est déclaré disposé à apporter une contribution de 120 millions de DEM supplémentaires.
Since BvS was not willing to pay more than DM 240 million and since Elf, on the other side, considered DM 360 million the absolute minimum amount for which it would settle, the Land of Saxony-Anhalt, which was not a party within the dispute of legal claims but which wanted to maintain good relations with Elf, proved willing to contribute another DM 120 million.