Vertaling van "côtière canadienne larry " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport sommaire - Garde côtière canadienne enquêtes sur les sinistres maritimes [ Garde côtière canadienne enquêtes sur les sinistres maritimes ]
Summary report - Canadian Coast Guard Marine Casualty Investigations [ Canadian Coast Guard Marine Casualty Investigations ]

Norme de cours de sécurité nautique de la Garde côtière canadienne [ Garde côtière canadienne - Norme de cours général de sécurité nautique ]
Canadian Coast Guard Boating Safety Course Standard

La gestion de l'information à la garde côtière canadienne [ La gestion de l'information à la garde côtière canadienne: Nous possédons de l'information, mais où est-elle? ]
Information Management at the Canadian Coast Guard [ Information Management at the Canadian Coast Guard: We Have the Information, but Where is it? ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans : John Adams, commissaire, Garde côtière canadienne; Larry Murray, sous-ministre.
Witnesses: From the Department of Fisheries and Oceans: John Adams, Commissioner, Canadian Coast Guard; Larry Murray, Deputy Minister.

[Réponse de la Garde côtière canadienne, Larry Wilson, directeur régional, Maritimes, 22 septembre 2003] (pièce 5900-2.37/N2-SS-1, 22, «102»)
[Response from Canadian Coast Guard, Larry Wilson, Regional Director, Maritimes Region, September 22, 2003] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 22, " 102'')

M. Larry Wilson, directeur régional, Maritimes, Garde côtière canadienne: Honorables sénateurs, j'ai l'intention, aujourd'hui, de rappeler brièvement le mandat et le rôle de la Garde côtière en matière de sécurité maritime, puisque vous avez déjà reçu l'essentiel de cette information lors de précédentes comparutions de représentants de la Garde côtière.
Mr. Larry Wilson, Regional Director, Maritimes, Canadian Coast Guard: Honourable senators, it is my intent today to briefly reiterate the Coast Guard's mandate and role with respect to maritime security, as you have already received much of that information in previous testimony from Coast Guard representatives.

Wilson, M. Larry, directeur régional, Maritimes, Garde côtière canadienne (22 septembre 2003)
Wilson, Mr. Larry, Regional Director, Maritimes, Canadian Coast Guard (September 22, 2003)

Nous accueillons également du ministère des Pêches et des Océans, M. George Da Pont, commissaire de la Garde côtière canadienne, M. Larry Murray, sous-ministre, et M. Charles Gadula, sous-commissaire par intérim, Garde côtière canadienne.
From the Department of Fisheries and Oceans, we welcome George Da Pont, Commissioner of the Canadian Coast Guard; Larry Murray, deputy minister; and Charles Gadula, Acting Deputy Commissioner of the Canadian Coast Guard.