Traduction de «côtes somaliennes créé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes
Contact Group on piracy off the coast of Somalia | CGPCS [Abbr.]

Cree côtier [ Cree de la côte ]
coastal Cree [ Cree coastal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes (CGPCS) a été créé le 14 janvier 2009 au titre de la résolution 1851 (2008) du Conseil de sécurité des Nations unies afin de faciliter la coordination des actions de lutte contre la piraterie au large des côtes de la Somalie entre plus de 60 États et organisations.
The Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia (CGPCS) was established on 14 January 2009 pursuant to UN Security Council Resolution 1851 (2008) to facilitate the coordination of actions among more than 60 states and organisations to fight piracy off the coast of Somalia.

L'UE constate qu'elle doit cibler son aide technique et financière dans ce domaine afin qu'elle soit la plus efficace possible, en collaborant étroitement avec le groupe de contact sur la piraterie au large des côtes somaliennes créé au sein de l'ONU, qui joue un rôle de coordination à l'échelle internationale.
The EU recognises the need to target its technical and financial support in this sector most effectively, working closely alongside the UN-mandated Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia, which plays an international coordinating role.