Vertaling van "cérémonie de remise des prix erasmus aura " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cérémonie de remise des médailles [ cérémonie de remise des prix ]
medal-presentation ceremony [ prize-giving ceremony | award ceremony ]

cérémonie de remise de prix
award ceremony

Cerémonie de remise de prix à des femmes dirigeantes
Award ceremony for Women Leaders

cérémonie protocolaire de remise des prix
victory ceremony

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La cérémonie de remise des prix Erasmus aura lieu ce soir au centre d'exposition de Tour Taxis à Bruxelles.
The Erasmus Awards will be presented at the Tour Taxis exhibition centre in Brussels this evening.

L’année 2004 a été marquée par la cérémonie de remise des prix aux gagnants du Prix européen de l’innovation régionale[5].
A major event in 2004 was the prize-giving ceremony for the winners of the European Regional Innovation Awards competition[5].

La cérémonie de remise du prix sera suivie de débats sur l'avenir du programme Erasmus+ après 2020, qui rassembleront des jeunes, des participants au programme Erasmus+, des organisations Erasmus+, des ONG, des membres du Parlement européen et des actuels et anciens membres de la Commission européenne, y compris ceux qui ont contribué à la création du programme Erasmus originel.
The award ceremony will be followed by debates on the future of the Erasmus+ programme after 2020, involving young people, Erasmus+ participants and organisations, NGOs, Members of the European Parliament, and current and former Members of the European Commission — including those who contributed to the creation of the original Erasmus Programme.

Lors d'une cérémonie de remise des prix organisée à Bruxelles à l'occasion de la Journée internationale de la femme, Carlos Moedas, membre de la Commission européenne, et Mairead McGuinness, vice-présidente du Parlement européen, ont présenté les quatre lauréates de l'édition 2017 du prix européen des femmes innovatrices («EU Prize for Women Innovators»), financé dans le cadre du programme «Horizon 2020».
At an award ceremony in Brussels on International Women's Day, Commissioner Carlos Moedas and Vice-President of the European Parliament Mairead McGuinness announced the four winners of the 2017 Horizon 2020-funded EU Prize for Women Innovators.

Les noms des trois lauréats des prix EUSEW seront dévoilés par M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, M. Jerzy Buzek, membre du Parlement européen et président de la Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (ITRE), M. Dario Nardella, maire de Florence, et Mme Monique Goyens, directrice générale du Bureau européen des unions de consommateurs, lors de la cérémonie de remise des prix du 14 juin, à l'occasion de la conférence politique de l'EUSEW.
Three winners will be revealed by Commissioner for Climate Action Energy Miguel Arias Cañete, Member of the European Parliament and Chair of the Committee on Industry, Research and Energy (ITRE) Jerzy Buzek, Mayor of Florence, Dario Nardella, and by the Director General of the European Consumer Organisation, Monique Goyens, during the Award Ceremony on 14 June at the EUSEW Policy Conference.

Discours du président Jean-Claude Juncker à l'occasion de la cérémonie de remise du prix Charlemagne à Sa Sainteté le Pape François // Cité du Vatican, le 6 mai 2016
Speech by President Jean-Claude Juncker at the Award Ceremony of the Charlemagne Prize to Pope Francis // Vatican City, 6 May 2016

Tous les candidats nationaux seront invités à la cérémonie de remise des prix qui aura lieu à Budapest les 24 et 25 mai 2011.
All national candidates will be invited to the awards ceremony in Budapest on 24/25 May 2011.

Les gagnants – un par État membre de l’Union européenne – seront invités à une cérémonie de remise des prix qui aura lieu à Bruxelles le 7 avril.
The winners – one from each EU country – will be invited to an award ceremony in Brussels on 7 April.

Les lauréats des deux prix Descartes seront récompensés lors de la cérémonie de remise des prix qui aura lieu les 1er et 2 décembre 2005 à la Royal Society, à Londres.
The winners of both Descartes Prizes will be celebrated at the Descartes Prize award ceremony hosted by the Royal Society in London on 1-2 December 2005.

La cérémonie de remise des prix, qui aura lieu dans la salle Dupréel de l'Institut de sociologie de l'Université libre de Bruxelles le 4 novembre 2003, de 14 h 30 à 15 h 45, est l'événement phare de la première semaine Marie-Curie, une manifestation de sensibilisation couvrant une variété de secteurs qu'organisent du 3 au 15 novembre la Commission européenne, l'Université libre de Bruxelles (ULB), la Vrije Universiteit Brussel (VUB) et région de Bruxelles-Capitale.
The Awards ceremony, which takes place in the Dupréel Room of the Institute of Sociology of the Université Libre de Bruxelles, on 4 November 2003, from 14.30 to 15.45, is the keynote event of the first Marie Curie Week, an awareness-raising event covering a wide-range of areas, organised from 3 to 15 November by the European Commission, the “Université Libre de Bruxelles” (ULB), the Vrije Universiteit Brussel (VUB) and the Brussels-Capital Region.