Vertaling van "céréalière est déjà " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concentration atmosphérique en poussières céréalières [ concentration en poussières céréalières en suspension | concentration de poussières céréalières en suspension ]
airborne grain dust concentration

compagnie céréalière [ société céréalière | entreprise céréalière | exploitant de silo ]
grain company

gestionnaire de ferme céréalière [ directeur de ferme céréalière | directrice de ferme céréalière ]
cereal farm manager [ grain farm manager ]

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

culture céréalière [ production céréalière ]
cereal-growing [ cereal production ]

bâtiment existant | immeuble existant | construction existante | bâtiment déjà construit | immeuble déjà construit | établissement existant
existing building

feu déjà important | incendie déjà important | feu devenu important
advanced fire

déjà vu | fausse mémoire | sentiment du déjà vu | paramnésie
déjà vu | false memory | memory without recognition | paramnesia

campagne céréalière | campagne de commercialisation des céréales
cereal marketing year

Association internationale de chimie céréalière
International Association for Cereal Chemistry | International Cereal Chemistry Association | ICC [Abbr.] | ICCA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, qui dans l'industrie céréalière a déjà contesté formellement les compagnies ferroviaires?
It is a benefit that is often overlooked and undervalued. As an example, who in the grain industry has ever formally challenged the railways head-on?

– (ES) Madame la Présidente, il est vrai que les réserves céréalières ont diminué ces dernières années, et certaines raisons de cette évolution, liées à la conjoncture actuelle, ont déjà été citées - augmentation de la consommation dans les pays émergeants, conditions climatiques défavorables dans les pays producteurs ou production réservée à la consommation intérieure dans les pays exportateurs.
– (ES) Madam President, it is true that cereal stocks have decreased in recent years and we have already heard some reasons relating to the current climate – increasing consumption in emerging countries, adverse climate conditions in producer countries or production being reserved for internal consumption in exporting countries.

Ainsi, l'industrie céréalière de l'Ouest canadien estime que la préservation de l'identité d'entre 8 et 10 p. 100 de la production céréalière est déjà assurée et on s'attend à ce que la demande à cet égard triple au cours des 7 à 10 prochaines années.
For example, the western Canada grain industry estimates that between 8% and 10% of production is currently identity-preserved, and we understand that within the next seven to ten years that demand will increase threefold.

Environ 37. 000 tonnes de maïs blanc ont déjà été achetées sur place et viendront grossir la réserve céréalière stratégique du pays d'ici à la fin du mois d'août.
Around 37. 000 tonnes of white maize have already been locally purchased and will be stocked to the national strategic grain reserve by the end of August to reinforce the national capacity to respond to the crisis.

Le monopole des chemins de fer et des entreprises céréalières a déjà eu ses effets.
The monopoly of the railways and the monopoly of the grain companies is already taken place.

Mme McKinnon: Les grandes compagnies céréalières vendent déjà beaucoup dans le monde entier.
Ms McKinnon: The major grain companies already do much of the sales around the world.