Vertaling van "céphalopodes devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

céphalopodes
cephalopods

céphalopode
Cephalopod

Les petits ne devraient pas être confrontés à de grands problèmes
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

céphalopode
cephalopod | cephalopod mollusc

mollusque [ calamar | calmar | céphalopode | encornet ]
mollusc [ cephalopod | shellfish | squid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n'est dès lors plus nécessaire de fixer des teneurs maximales spécifiques pour les légumes du genre brassica autres que les choux feuilles, les légumineuses fraîches et la plupart des baies et petits fruits, tandis que les teneurs maximales existantes devraient être abaissées pour les céphalopodes, la plupart des légumes fruits et des jus de fruits, les vins et les vins aromatisés.
Specific maximum levels are therefore no longer necessary for brassica other than leafy brassica, fresh legumes, most of the berries and small fruits while existing maximum levels should be lowered for cephalopods, most fruiting vegetables, most fruit juices, wine and aromatised wine.

Outre les animaux vertébrés, qui comprennent les cyclostomes, les céphalopodes devraient également être inclus dans le champ d’application de la présente directive, car leur aptitude à éprouver de la douleur, de la souffrance, de l’angoisse et un dommage durable est scientifiquement démontrée.
In addition to vertebrate animals including cyclostomes, cephalopods should also be included in the scope of this Directive, as there is scientific evidence of their ability to experience pain, suffering, distress and lasting harm.

Les animaux transgéniques devraient être inclus dans toute révision de la directive 86/609 de même que toutes les formes animales – y compris les formes d'embryon et de fœtus et les êtres ayant la capacité de souffrir tels que les céphalopodes et décapodes.
Transgenic animals should be included in any revision of Directive 86/609 as should all animal forms - including embryonic and foetal forms and beings with the capability to feel pain - such as Cephalopods and Decapods.