Honorables sénateurs, en cédant continuellement aux groupes d'intérêts spéciaux, nous nuisons moralement à l'unité de notre pays, nous la compromettons.
Honourable senators, by continually giving in to special interest groups we are morally bankrupting and jeopardizing the unity of our country.