Vertaling van "câblodistribution ont aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
Today's Children - tomorrow's world

Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain
World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World

télédistribution [ câblodistribution | télévision par câble ]
cable distribution [ cable television | Cable operators(ECLAS) ]

cablodistribution
cable distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, en Europe, l'accès internet repose principalement sur la première génération du haut débit, c'est-à-dire sur les réseaux téléphoniques en cuivre et de câblodistribution historiques.
Today in Europe internet access is mainly based on the first generation of broadband, meaning internet accessed over legacy telephone copper and TV cable networks.

L'enthousiasme de Charlie, qui était un visionnaire, ainsi que sa détermination en tant que président de l'association des câblodistributeurs, une des associations de l'industrie de la câblodistribution, ont marqué toute cette industrie dont nous bénéficions aujourd'hui.
The cable vision that we enjoy in this country today was long ago imprinted with Charlie's enthusiasm, his sense of what would happen in the future, and his determination as president of that association, among other associations of the Canadian cable industry.

Les investissements réalisés par la câblodistribution verront bientôt que ce débat n'aura plus de raison d'être. Les investissements réalisés par la câblodistribution ont contribué à faire de ce service le succès de programmation qu'il est aujourd'hui.
Investments by cable have contributed to making the service the programming success it is today.

L'industrie de la câblodistribution a contribué à la croissance du système canadien de radiodiffusion et à la possibilité que les Canadiens ont aujourd'hui d'accéder à plus de 100 chaînes.
This industry has contributed to the growth of the Canadian broadcasting system and to the 100-plus channels available to Canadians today.

Aujourd'hui, grâce à ces investissements, les francophones du Québec sont parmi les clients de la câblodistribution les mieux desservis pour ce qui est du nombre de chaînes spécialisées par habitant auxquelles ils ont accès dans leur langue.
Today, through our investments, Quebec francophones are among the best-served cable subscribers in terms of the number of specialty channels in their language per capita.

Les entreprises de câblodistribution ont aujourd'hui pour pratique de laisser le client leur indiquer expressément s'ils souhaitent recevoir les nouveaux services qu'elles lui proposent ou s'il les rejette.
Cable companies today adhere to the practice of allowing customers to expressly indicate their choice to add or refuse new services.