Vertaling van "câblodistribution et transmettre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

descendre | être transmis par héritage | être transmis par succession | passer par hérédité | se transmettre par hérédité | se transmettre par succession héréditaire
descend

transmettre par voie électronique [ transmettre électroniquement | produire par voie électronique | produire électroniquement ]
file electronically [ efile | e-file ]

transmettre les appels aux personnes compétentes [ transmettre les appels aux personnes concernées ]
direct callers

cablodistribution | télédistribution
cabled distribution

cablodistribution
cable distribution

télédistribution [ câblodistribution | télévision par câble ]
cable distribution [ cable television | Cable operators(ECLAS) ]

contremaître de monteurs et de réparateurs de réseau de câblodistribution [ contremaîtresse de monteurs et de réparateurs de réseau de câblodistribution ]
cable television system installers and repairers foreman [ cable television system installers and repairers forewoman ]

câblodistributeur | entreprise de câblodistribution | câblodiffuseur | câblo-opérateur | opérateur de réseau câblé | télédistributeur | câblo
cable television operator | cable TV operator | cable operator | cable provider | cable broadcaster | cablecaster

tonalité d'invitation à transmettre
go-ahead tone

transmettre sous forme numérique
transfer in digital form

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cette époque, la capacité des compagnies de téléphone et de câblodistribution reste relativement limitée : la téléphonie concerne en exclusivité la transmission de la voix sur bande étroite par fils de cuivre, tandis que la câblodistribution utilise un câble coaxial à bande large, capable de transmettre quelques douzaines de canaux.
The capacity of telephone and cable firms was relatively limited: telephony was narrowband, voice-only communication transmitted via copper wires; and cable companies used coaxial broadband wire capable of transmitting a few dozen channels.

Vous savez probablement qu'il est plus payant, en câblodistribution, de transmettre des données par intervalle vertical sur les canaux que de vendre des programmes au public.
You probably know that you get more money on a cable system by shipping the data over the vertical interval on the channels than you get from actually selling viewing programs to the public.

(115) Jusqu'à présent, il n'était pas possible d'accéder au marché danois de la câblodistribution à part entière, étant donné que TD était juridiquement la seule entreprise à pouvoir posséder l'infrastructure commerciale de câblodistribution et transmettre des signaux de télévision par le câble au-delà des limites municipales.
(115) Until now it has not been possible to enter the Danish cable TV market with full-scale operations, as TD has had a legal monopoly on the ownership of commercial cable TV infrastructure and the transmission of TV signals by cable across municipal borders.

Elle a, en particulier, demandé aux autorités danoises de supprimer les dispositions qui interdisent aux entreprises privées de détenir des réseaux de câblodistribution et de permettre aux concurrents de TD de transmettre des signaux au-delà des limites municipales.
In particular, the Commission has asked the Danish authorities to lift the current provisions prohibiting private companies from owning cable TV networks and to ensure that companies other than TD are allowed to transmit signals across municipal borders in Denmark.