Vertaling van "câbles comprend également " (Frans → Engels) :

La documentation concernant l'installation à câbles comprend également les conditions nécessaires, y compris les restrictions à l'exploitation, ainsi que les indications complètes quant à la maintenance, à la surveillance, au réglage et à l'entretien de l'installation à câbles.
The documentation concerning the cableway installation shall also include the necessary conditions, including the restrictions on operation, and full details for servicing, supervision, adjustment and maintenance of the cableway installation.

Le conseil d'administration de CPAC comprend également des représentants de Cogeco, de Vidéotron, d'Access Cable, à Regina, et de Persona Communications.
The board of CPAC also includes representatives of Cogeco, Vidéotron, Access Cable in Regina and Persona Communications.

Le projet comprend également diverses améliorations des infrastructures nécessaires pour une utilisation efficace des nouvelles rames, notamment l’amélioration des voies, la modernisation de l’alimentation électrique, le perfectionnement du système d’information et de suivi à l’intention des voyageurs et l’installation d’un câble à fibre optique.
The project also covers various infrastructure improvements required for the new rolling stock to be used efficiently, i.e. track improvements, upgrading of the power supply, an improved passenger information and monitoring system, and the installation of a fibre optic cable.

Le projet Estlink 2 a pour objectif d’interconnecter les réseaux électriques d’Estonie et de Finlande au moyen d'un câble sous‑marin. Il comprend également la construction de postes de conversion et d’autres installations terrestres.
Estlink 2 will connect Estonia and Finland by an undersea cable and will also include onshore converter stations and other installations.

D'après l'Allemagne et l'étude de marché annexée au plan de restructuration présenté, le marché des services de téléphonie mobile fait partie de celui des services de télécommunications, qui comprend également les connexions au réseau fixe, la télévision par câble, les lignes louées, les services de transport et d'autres encore.
According to Germany and to the market survey attached to the restructuring plan that was submitted, the market for mobile telephony services is part of the market for telecommunication services, which also includes landline connections, cable television, rented lines, carrier business and other sectors.

La longueur minimum du faisceau de câbles à placer sous le stripline, qui comprend aussi les câbles d'alimentation de l'unité de commande électronique, doit être de 1,5 m, sauf si, dans le véhicule, la longueur du faisceau est inférieure à 1,5 m. Dans ce cas, la longueur du faisceau doit être égale à celle du faisceau le plus long composant l'installation du véhicule.
The minimum length of the cable harness to be placed under the stripline, and which will also include the power-supply lines for the electronic control unit, must be 1,5 m unless the cable harness in the vehicle is shorter than 1,5 m. In that case, the length of the cable harness will be that of the longest harness used in the vehicle installation.