Traduction de «czech holding » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corps constitué en holding | holding | holding (pour holding (company) ) | personne morale mère | société de portefeuille (pour holding (company) ) | société mère
holding body corporate

holding | holding de contrôle | société de contrôle | société de participation | société de participation financière | société holding
holding company

Ceska Narodni Banka [ CNB | Czech National Bank | Banque Nationale Tchèque ]
Ceska Narodni Banka [ CNB | Czech National Bank ]

holding [ société de contrôle | société de gestion | société de participation | société de portefeuille | société holding ]
holding company [ management company ]

holding de financement | holding financier
finance-raising holding company | financial trustee | FHC [Abbr.]

activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding
corporate group activities | parent company activities | holding company activities | management of holding company activities

RUAG Holding SA | RUAG Holding AG | RUAG
RUAG Holding Ltd | RUAG Holding AG | RUAG

Groupement de Holding Industrielles Suisses | Groupement Holding [ IH ]
Federation of Swiss Industrial Holding Companies | Federation Holding [ IH ]

Décret concernant l'achat de certaines actions d'Air Ontario Holdings Inc.
Air Ontario Holdings Inc. Shares Acquisition Order

Décret n° 2 autorisant l'acquisition de certaines actions d'Air Ontario Holdings Inc.
Air Ontario Holdings Inc. Shares Acquisition Order, No. 2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cemex SAB de CV (établie au Mexique), New Sunward Holding BV (établie aux Pays-Bas), Cemex España SA, Cemex Deutschland AG, Cemex UK, Cemex Czech Operations s.r.o., Cemex France Gestion et Cemex Austria AG.
Cemex SAB de CV (established in Mexico), New Sunward Holding BV (established in the Netherlands), Cemex España SA, Cemex Deutschland AG, Cemex UK, Cemex Czech Operations s.r.o., Cemex France Gestion and Cemex Austria AG.

La Commission européenne a approuvé, en application du règlement communautaire sur les concentrations, le projet d'acquisition du contrôle conjoint de la société Pražská plynárenská a.s., compagnie tchèque de distribution et de fourniture de gaz, par la société E.ON Czech Holding AG appartenant au groupe allemand E.ON AG.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control of Pražská plynárenská a.s., the Czech gas distribution and supply company, by E.ON Czech Holding AG belonging to the German group E.ON AG.

Le 6 juin 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise E.ON Czech Holding AG appartenant au groupe E.ON AG («E.ON», Allemagne) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle conjoint de l'entreprise Pražská plynárenská a.s («Pražská plynárenská», République tchèque) par achat d'actions dans la société holding Pražská plynárenská Holding a.s.
On 6 June 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking E.ON Czech Holding AG belonging to the group E.ON AG (‘E.ON’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Pražská plynárenská a.s (‘Pražská plynárenská’, the Czech Republic) by way of purchase of shares in the holding company Pražská plynárenská Holding a.s.