Traduction de «cylindre à air » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cylindre à air
air engine

cylindre à air
air motor

éléments de cylindre à air de scaphandrier
air diving cylinder assemblies

raccord de conduite de cylindre à air
air cylinder pipe connection

cylindre de frein à action directe | cylindre d'air de freinage | cylindre pneumatique | cylindre de frein
direct air brake cylinder | brake cylinder | air brake cylinder | brake chamber

polisseur de cylindres à la pierre [ polisseuse de cylindres à la pierre | ouvrier au rodage de cylindres à la pierre | ouvrière au rodage de cylindres à la pierre ]
cylinder honer

airbag, coussin à air (? fma sous réserve), sac à air
AIRBAG AIR BAG AIR-BAG

cylindre de cliché | cylindre de plaque | cylindre porte-cliché | cylindre porte-plaque
plate cylinder

Cylindre de frein de roue | cylindre de roue | cylindre récepteur (de freins) | cylindre(hydraulique) de roue
wheel cylinder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) un appareil sous pression contenant du gaz comprimé et non destiné à être immergé dans l’eau, y compris des cylindres à air comprimé, que si cet appareil a été soumis :
(c) in the case of a pressure vessel for compressed gases that is not intended to be immersed in water, including compressed air cylinders, only a pressure vessel that has been subjected to

f) les ensembles d’imagerie ionographique comprenant au moins deux des éléments suivants : unité de production et d’émission d’ions, unité d’apport d’air, assemblage de circuits imprimés, courroie ou cylindre de réception des charges, réserve de vireur, distributeur de vireur, réserve et distributeur de révélateur, module de développement, module de charge/décharge, module de nettoyage;
(f) ionographic imaging assemblies, incorporating more than one of the following : ion generation and emitting unit, air assist unit, printed circuit assembly, charge receptor belt or cylinder, toner receptacle unit, toner distribution unit, developer receptacle and distribution unit, developing unit, charge/discharge unit, cleaning unit;

i) les ensembles d’imagerie ionographique comprenant au moins deux des éléments suivants : unité de production et d’émission d’ions, unité d’apport d’air, assemblage de circuits imprimés, courroie ou cylindre de réception des charges, réserve de vireur, distributeur de vireur, réserve et distributeur de révélateur, module de développement, module de charge/décharge, module de nettoyage; ou
(i) ionographic imaging assemblies, incorporating more than one of the following: ion generation and emitting unit, air assist unit, printed circuit assembly, charge receptor belt or cylinder, toner receptacle unit, toner distribution unit, developer receptacle and distribution unit, developing unit, charge/discharge unit, cleaning unit; or

44. Les câbles des appareils à soudure électrique, les cylindres et les tuyaux des appareils à souder ou à brûler au gaz doivent être placés loin des aires où circulent les véhicules, s’ils ne sont pas bien protégés.
44. Cables of electric welding equipment, and cylinders and pipes of gas welding or burning equipment, shall be placed clear of areas used for vehicles unless adequate protection for the cables, cylinders and pipes is provided.

3) «passage d’admission»: le passage d’admission d’air dans le cylindre, la culasse ou le carter;
‘inlet passage’ means the passage for the intake of air within the cylinder, cylinder-head or crankcase;

les propriétés, le calage ou la présence de l’étincelle enflammant le mélange carburant/air dans le ou les cylindres,
the properties, timing or presence of the spark igniting the fuel/air mixture in the cylinder(s),

4) «tuyau d’admission»: une pièce reliant le carburateur ou le système de contrôle de l’air au cylindre, à la culasse ou au carter;
‘intake pipe’ means a part connecting the carburettor or air-control system and the cylinder, cylinder-head or crankcase;

1.7. «passage d'admission»: le passage d'admission d'air dans le cylindre, la culasse ou le carter;
1.7'. Inlet passage` means the passage for the intake of air within the cylinder, cylinder-head or crankcase.

Si la remorque est freinée à air comprimé, la vérification doit être effectuée avec une pression dans les cylindres ne dépassant pas 6,5 bars (1).
Where the trailer is fitted with a compressed air brake, the check must be made with a pressure not exceeding 6 75 bars in the brake cylinders1.

Nous utilisons une technologie d'extrusion qui nous permet de gonfler les aliments à mesure qu'ils sortent du cylindre d'extrusion, ce qui fait que des poches d'air se forment dans les granules.
It's computerized. We have extrusion technology in use so the feed is expanded as it's coming out of our extruder barrel, which allows for air pockets to form in the pellets, and then oil application when it's added to the feed goes throughout the full pellet of the feed.