En ce qui concerne le cycle annuel, il commence par le plan annuel de pêche nisga'a qui est approuvé par le Comité conjoint de gestion des pêches (CCGP) chaque année et qui est présenté au ministre au mois de mai.
If we look at its annual cycle, it starts with the Nisga'a annual fishing plan, which has been approved by the JFMC each year and submitted to the minister for approval in May.