Comme M. Cuzner vient juste de l'indiquer, le code du premier ministre a déjà été déposé au Parlement et, dans les délais de l'assermentation du cabinet, je pense que cela inclut toute modification subséquente au cabinet.
As Mr. Cuzner just indicated, the Prime Minister's code has already been tabled in Parliament, and within the swearing in of cabinet, I think that would include any subsequent changes to the ministry.
