Vertaling van "customs excise union " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Customs Union Agreement between Swaziland, Botswana, Lesotho and South Africa [ Accord d'union douanière de 1910 ]
Customs Union Agreement between Swaziland, Botswana, Lesotho and South Africa [ Customs Union Agreement of 1910 ]

Coopération en Afrique orientale [ CAO | Communauté de l'Afrique orientale | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]
East African Co-operation [ EAC | East African Community | East African Common Services Organization | East African High Commission | Customs Union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Charette, M., Serge, Président national, Customs Excise Union Douanes Accise (CEUDA) (22-24 janv. 2002)
Charette, Mr. Serge, National President, Customs Excise Union Douanes Accise (CEUDA) (Jan. 22-24/02)

Mercer, M., Wayne, Vice-président intérimaire, Région de la Nouvelle-Écosse, Customs Excise union Douanes Accise (CEUDA) (22-24 janv. 2002)
Mercer, Mr. Wayne, Acting First Vice-President, Nova Scotia District BranchCustomes Excise, Union Douanes Accise (CEUDA)t de la Nouvelle-Écosse, Customs Excise Union Douanes Accise (CEUDA) (Jan. 22-24/02)

[25] Affaire C-331/88, Fedesa (Rec. 1990, p. I-4023, point 13); affaires jointes C-133/93, C-300/93 et C-362/93, Crispoltoni (Rec. 1994, p. I-4863, point 41); affaire C-157/96, The Queen contre Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Commissioners of Customs Excise, ex parte National Farmers' Union (Rec. 1998, p. I-2236, point 60).
[24] . Case C-331/88 Fedesa [1990] ECR-4023 at para. 13; Case c-133/93, C-300/93 and C-362/93 Crispoltoni [1994] ECR-4863 at para. 41; Case C-157/96 The Queen v Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Commissioners of Customs Excise, ex parte : National Farmers' Union [1998] ECR-2236 at para. 60.

Nous avons eu l'avantage et l'occasion d'entendre le témoignage des représentants du CEUDA, c'est-à-dire de Customs Excise Union Douanes Accise, et du chef adjoint de la Police de Windsor, Michael Dagley.
We have had the advantage and opportunity of hearing the testimony of the representatives from the Customs and Excise Union and Deputy Chief Michael Dagley of the Windsor police force.

Des représentants de Customs Excise Union Douanes Accises nous ont affirmé avoir appris que des fonctionnaires de Revenu Canada étaient en pourparlers avec la GRC concernant la signature d'un protocole d'entente relatif au partage des responsabilités à la frontière, mais que ces pourparlers de haut niveau avaient échoué.
Representatives from the Customs Excise Union told us that they had learned that Revenue Canada officials had entered into talks with the RCMP about establishing a memorandum of understanding about border responsibilities but that these senior level talks had broken down.

Lors du 15Congrès national de la Customs Excise Union Douanes Accise, la CEUDA, aujourd'hui Syndicat des Douanes et de l'Immigration, la SDI, qui a eu lieu à Ottawa en octobre 2008, Ron Moran a été élu par acclamation à son troisième mandat consécutif de président national du syndicat.
At the fifteenth national convention of the Customs Excise Union Douanes Accise, CEUDA, today called the Customs and Immigration Union, CIU, held in Ottawa on October 2008, Ron Moran was acclaimed to his third consecutive term as the union's national president.