Deux projets de collectivités locales, ainsi que l'unique projet d'action préparatoire, ont trait à la gestion des eaux: l'Association pour
le développement de cultures énergétiques fera la démonstration d'une filière de dénitratation et déphosphatation par irrigation de taillis de saules à très courtes rotations; le SMEABSD, un organisme régional d'aménagement du territoire, mettra en œuvre une gestion intégrée des eaux de surface visant à réduire les inondations; l'Office international de l'eau analysera et comparera les méthodes d'évaluation de la pollution industrielle de l'eau dans les pays constituant le bassin versant de la Meus
...[+++]e.
Two local authorities projects and the single preparatory action project deal with water management : the Association for the Development of Cultures for Energy, will demonstrate a denitrification and dephosphatation technique by irrigation of short rotation coppice ; the SMEABSD, a regional planning authority, will implement an integrated management of surface water aiming at reducing overfloods ; the International Office for Water will analyse and compare the assessment methods of industrial pollution of water in the countries forming the Meuse catchment area.