Traduction de «cultures produisent environ » (Français → Anglais) :

La chaîne d'approvisionnement pour les grains céréaliers est formée de nombreux producteurs. Nous avons environ 325 000 fermes au Canada qui produisent des plantes de grande culture, et 82 000 d'entre elles ont pour principale source de revenus la production céréalière, par opposition à d'autres produits de base.
There are 325,000 farms in Canada producing field crops; 82,000 farms have their primary source of income in grain production, as opposed to other commodities.

Quant aux quatre pays qui produisent 85 p. 100 des cultures transgéniques dans le monde, les États-Unis occupent environ 50 p. 100 du marché, l’Argentine 17 p. 100, le Brésil 13 p. 100 et le Canada 6 p. 100. Il s’agit d’une très grande industrie, mais elle est loin de s’étendre au monde entier.
In terms of the four countries that grow 85% of the GMOs worldwide, the U.S. has about 50%, Argentina 17%, Brazil 13% and Canada 6% of the market. It is a very large industry, but it is by no means worldwide.

Les cultures produisent environ une tonne l'acre et le loyer des terres fertiles se situe entre 20 $ et 30 $ l'acre.
We grow about one tonne of crop per acre and good land rents between $20 and $30 per acre.

La production La culture du tabac dans la Communauté concerne environ 200 000 exploitations qui, avec une superficie moyenne de production d'un hectare, produisent chaque année environ 400 000 t de tabac en feuilles.
Production There are about 200 000 tobacco growers in the Community and the average area under tobacco on these holdings is one hectare. Together they produce about 400 000 tonnes of leaf tobacco each year.

La culture du tabac dans la Communauté concerne environ 200 000 exploitations qui, avec une superficie moyenne de production d'un hectare, produisent au total 400 000 t de tabac, dont 200 000 t sont consommées dans la Communauté.
Community tobacco is produced on 200,000 holdings with an average production area of 1 hectare, producing in total 4OO,OOO tonnes of tobacco, 220,000 tonne of which are consumed internally.