Traduction de «culture à yogourt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

culture à yogourt
yoghurt culture

culture de yogourt | culture de yaourt
yogurt culture | yoghurt culture | yogurt starter culture | yoghurt starter culture | yogurt starter | yoghurt starter | starter culture

étuve à yoghourt [ étuve à yogourt | étude à yaourt | incubateur à yoghourt | incubateur à yogourt | incubateur à yaourt ]
yoghourt incubator [ yogurt incubator | yoghurt incubator ]

culture mère à yogourt
yoghurt mother culture

étuve à cultures à convection | étuve à cultures par convection | étuve à cultures par convexion
convection incubator

tube à culture uniservice | tube à culture à usage unique | tube à culture jetable
disposable culture tube

glace comestible au yogourt | yogourt glacé
frozen yoghurt

yaourt [ yogourt ]
yoghourt

culture à destination commerciale | culture commerciale | culture commercialisable | culture de rapport | culture de rente | culture de vente | culture industrielle | culture marchande
cash crop | commercial crop

culture en carrières | culture en galeries souterraines | culture en grottes | culture en passages souterrains | culture souterraine
cultivation in caves | cultivation in mines | cultivation in railway tunnels | subterranean cultivation | underground cultivation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1993, je suis allé en Hongrie pour y enseigner pendant trois ans, et à l'époque, la seule culture que je connaissais était celle que je trouvais dans mon yogourt.
In 1993 I left for a teaching assignment in Hungary for three years, and I was a person who got my culture exclusively from yogurt.

Les probiotiques, les cultures bactériennes actives qui stimulent considérablement la demande de yogourts de la part des consommateurs, sont importées.
It will have active bacterial cultures, and much of that is imported.

Margaret Atwood avait-elle raison de dire qu'il y a davantage de culture dans un bol de yogourt qu'au sein du gouvernement conservateur? Monsieur le Président, en ce qui me concerne, je préfère le lait.
Was Margaret Atwood right when she said, “there's more culture in a cup of yoghurt than in the Conservative government?” Mr. Speaker, I prefer milk, myself.

Pour les députés réformistes, c'est dans le yogourt que se trouve la culture.
If it were up to the members of the Reform Party, the only place they would find culture would be in yogurt.