Vertaling van "cultivateurs qui accumulent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cultivateur à dents spiralées | cultivateur à dents vibrantes | cultivateur Fonrescar | cultivateur queue de cochon
coil-spring shank cultivator | coil-spring tine cultivator | looped-tine cultivator

cultivateur à dents escamotables à ressort | cultivateur à dents rigides à ressort | cultivateur à dents semi-rigides
spring loaded rigid tine cultivator | spring loaded tine cultivator

chisel | cultivateur géant | cultivateur lourd | cultivateur sous-soleur | extirpateur lourd
chisel | chisel cultivator | chisel plow | Orchard cultivator | subsoil cultivator | subsoil tiller

cultivateur pour semis [ cultivateur sur rangs | cultivateur interlignes ]
row cultivator

agriculteur à temps partiel [ cultivateur double actif | cultivateur pluriactif | cultivateur multiactif ]
part-time farmer [ joint-employment farmer ]

cultivateur canadien [ cultivateur à dents en c | cultivateur à dents flexibles ]
C-type cultivator [ Canadian cultivator | Canadian spring-tine cultivator ]

Dermite solaire Peau de:cultivateur | marin
Farmer's skin Sailor's skin Solar dermatitis

entretenir des contacts avec des cultivateurs | se mettre en relation avec des cultivateurs
advising crop growers | crop grower liaising | communicating with crop growers | liaise with crop growers

cultivateur canadien | cultivateur à dents
canadian cultivator | cultivator, C-type | canadian spring-time cultivator

en accumulation | avec accumulation | production en accumulation
collect | collect run

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Roy Cullen: Beaucoup. Vous n'avez qu'à regarder les cultivateurs qui accumulent depuis 15 ans des pertes fiscales et essaient de convaincre le ministère du Revenu qu'ils s'attendent à réaliser des profits.
Mr. Roy Cullen: —plenty of them—and all you have to do is look at those that come forward with, let's say, 15 years of tax losses, and they try to convince the tax department there's a reasonable expectation of profit.

En fait, les cultivateurs ont accumulé suffisamment de boisseaux et cultivé suffisamment de quantités de denrées qu'il y a eu très peu de réclamations au titre du programme d'assurance-récolte tous risques au Manitoba.
In fact, there were enough bushels grown, enough volume of crops grown, that there were very few claims against the all-risk crop insurance program in Manitoba.

M. David Anderson: Non, je veux parler des retards de paiement accumulés par ces producteurs, qui sont essentiellement des producteurs de céréales et de cultures spécialisées; qu'adviendra-t-il de votre portefeuille de prêts pour ces cultivateurs?
Mr. David Anderson: No. In terms of arrears on those producers that are primarily grain, especially crop producers, what are you projecting will happen with your loan portfolio in those areas?

En tant que cultivateur de maïs, je cultive certaines variétés qui conviennent à l'Union européenne, mais les variétés qui font l'objet d'une accumulation pyramidale de gènes n'y sont pas permises.
As a corn farmer, I grow some varieties that are fine to go to the European Union, and then the later varieties with the double stacking of the genes are not allowed to go.