Vertaling van "cuivre pouvant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cuivre erratique | cuivre étranger | cuivre indésirable | cuivre inutile | cuivre superflu après traitement
extraneous copper

cuivre brut (cuivre pour affinage et cuivre affiné) | mattes de cuivre
copper matte | unwrought copper (refined or not)

personne pouvant être renvoyée du Canada [ personne pouvant être renvoyée | personne pouvant faire l'objet d'une mesure de renvoi ]
removable person

chaudronnière de cuivre | chaudronnier de cuivre | chaudronnier/chaudronnière de cuivre
copper craftswoman | pipe fabricator | copper craftsman | coppersmith

cuivre blister | cuivre noir | cuivre pour affinage
black copper | blister copper | unrefined copper

cuivre boursouflé [ cuivre boursoufflé | cuivre venteux | cuivre brut | cuivre blister ]
blister copper

pièce de monnaie en cuivre [ pièce de monnaie de cuivre | pièce en cuivre | pièce de cuivre | monnaie en cuivre | monnaie de cuivre ]
copper coin [ copper piece ]

Gigabit Ethernet sur câble de cuivre | Gigabit Ethernet sur câble en cuivre | Gigabit Ethernet sur cuivre | Gigabit Ethernet sur paires torsadées | Gigabit sur cuivre | 1000Base-T sur cuivre
Gigabit Ethernet over copper wire | Gigabit Ethernet over copper cabling | Gigabit Ethernet over copper | Gigabit Ethernet over twisted pair of copper | Gigabit Ethernet for copper twisted-pair wiring

manipuler du cuivre
form non ferrous metal | shape non ferrous metal | manipulate copper | shape copper

préparer des conduites de cuivre pour le gaz
cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs rapports du Centre commun de recherche de la Commission européenne ont démontré qu’il existe une demande et un marché pour les débris de cuivre pouvant être utilisés comme matière première dans la production de métaux non ferreux.
Reports of the Joint Research Centre of the European Commission have shown that a market and demand exist for copper scrap to be used as feedstock in the non-ferrous metal producing industry.

pour le cuivre: Orange s’est engagée à accorder à l’acquéreur du réseau FTTH un accès de gros au réseau ADSL national de Jazztel pour une durée pouvant aller jusqu’à 8 ans.
on copper: Orange has committed to grant the purchaser of the FTTH network wholesale access to Jazztel's national ADSL network for up to 8 years.

135. «fourreau»: une canalisation ou une conduite souterraine pouvant accueillir des câbles (fibre optique, cuivre ou coaxiaux) pour un réseau à haut débit;
‘ducts’ means underground pipes or conduits used to house (fibre, copper or coax) cables of a broadband network.

Quant aux câbles sélectionnés, dont la partie conductrice peut atteindre jusqu’à 2500 mm2 de cuivre contre 1600 auparavant, ils pourront transporter une puissance inédite pouvant atteindre 800 MW.
With a conductive core of up to 2500 mm2, compared to 1600 mm2 in previous systems, the selected cables have an unprecedented transmission capacity of up to 800 MW.

«fourreau», une canalisation ou conduite pouvant accueillir des câbles (optiques, cuivre ou coaxiaux) pour le réseau central ou le réseau d’accès.
‘Duct’ means an underground pipe or conduit used to house (fibre, copper or coax) cables of either core or access networks.

«fourreau», une canalisation ou conduite pouvant accueillir des câbles (optiques, cuivre ou coaxiaux) pour le réseau central ou le réseau d’accès;
‘Duct’ means an underground pipe or conduit used to house (fibre, copper or coax) cables of either core or access networks.

- plus de 10 % au total d'autres éléments, à l'exclusion du carbone, le pourcentage de cuivre ne pouvant toutefois excéder 10 %;
- a total of more than 10 % of other elements, excluding carbon, subject to a maximum content of 10 % in the case of copper.

A partir de cette dernière date les Etats membres seront donc tenus d'appliquer les modifications qui ont pour but d'adapter les Annexes de la Directive à l'évolution des connaissances scientifiques et techniques qui sont les suivantes : - la liste des cas où la bentonite-montmorillonite peut sans risque d'interactions être mélangée à d'autres substances est complétée; - la perlite utilisée en tant qu'agent antimottant est autorisée; - l'Annexe I de la directive est adaptée pour prévoir l'utilisation de certains composés de fer et de cuivre pour la dénaturation du lait écrémé en poudre destiné à l'alimentation des animaux autres que les jeunes veaux; - le délai d'autorisation du facteur de croissance nitrovine inscrit à l'Annexe II est prorogé pour une période déterminée; - la maduramicine amonium est autorisée provisoirement au plan national; - la virginiamycine et la flavophospholipol sont autorisées dans toute la Communauté; - la prorogation pour une période déterminée des substances inscrites à l'Annexe II et pouvant à ce titre être autorisée au niveau national.
From then onwards the Member States will be bound to apply the amendments, the object of which is to adapt the said Annexes to the latest scientific and technological knowledge. They are as follows: - the list of cases in which bentonite-montmorillonite may be mixed with other substances, without risk of interaction, has been extended; - the use of perlite as an anti-caking agent is authorized; - Annex I has been amended to allow the use of certain iron and copper compounds for denaturing skimmed milk powder for feeding to animals other than young calves; - the period of authorization for the growth promoter nitrovin in Annex II has been extended for a specified period; - maduramycin ammonium is authorized provisionally at national level; - virginiamycin and flavophospholipol are authorized throughout the Community; - substances listed in Annex II, thus authorized at national level, are to be maintained for a specified period.

L'évaluation des ressources minérales et énergétiques récemment faite dans la région du parc Nahanni révèle que la zone d'expansion envisagée englobe de nombreux secteurs pouvant receler d'importantes ressources minières : cuivre, or, zinc, uranium, plomb et tungstène.
The mineral and energy resource assessment recently completed on the Nahanni Parks region shows many areas with significant potential for mineral development in the proposed expansion area. Minerals such as copper, gold, zinc, uranium, lead and tungsten are scattered throughout the area.