Vertaling van "cuisson réchauffées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson
use cookery techniques | use techniques to cook | select different cooking methods | use cooking techniques

dilatation de cuisson | gonflement de cuisson | retrait de cuisson
firing expansion | firing shrinkage

cuisson sur deux niveaux | cuissons groupées | cuissons simultanées
whole meal cooking

réservoir d'eau réchauffée au préalable
water preheat tank

deuxième cuisson [ cuisson de glaçure | cuisson des glaçures | cuisson d'émail ]
glost firing [ glost fire ]

types de surfaces de cuisson | types de tables de cuisson
ceramic hobs | typology of cooktops | gas stoves | types of cooktops

cuisson à chaleur pulsée | cuisson en zone thermique | four à air chaud pulsé | four à air pulsé
thermal-zone cooking

table de cuisson en vitrocéramique [ surface de cuisson en vitrocéramique | surface en vitrocéramique | table de cuisson en vitrocérame ]
glass-ceramic cooktop [ glass-ceramic cooking top | glass-ceramic smooth top range | glass-ceramic cooking range ]

toile de cuisson | feuille de cuisson | Silpat | tapis de cuisson
baking mat | pastry mat | baking liner

contrôler une cuisson à feu nu
control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un autre point, Monsieur Goodwill, et il fait partie du compromis, est de savoir que si je retourne dans mon pays et que je dis qu'il y a un problème de traitement pour les huiles de cuisson réchauffées, j'entendrai alors en Allemagne qu'il s'agit d'un problème de dioxine.
Another point – and this is part of the compromise, Mr Goodwill – is that if I go back to my own Member State and say that there is a disposal problem with reheated cooking oil, they will tell me in Germany that this poses a dioxin problem which they refuse to contemplate.