Vertaling van "cuisiner à petits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cancer bronchopulmonaire non à petites cellules | CBNPC | carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules | cancer bronchique non à petites cellules | carcinome bronchique non à petites cellules | cancer du poumon non à petites cellules | cancer pulmonaire non à petites cellules
non-small cell lung carcinoma | NSCLC | non-small cell lung cancer | NSCLC | non-small cell carcinoma | non-small cell cancer

cancer bronchopulmonaire à petites cellules | carcinome bronchopulmonaire à petites cellules | cancer bronchique à petites cellules | CBPC | carcinome bronchique à petites cellules | cancer du poumon à petites cellules | cancer pulmonaire à petites cellules
small cell lung cancer | SCLC | small cell lung carcinoma | undifferentiated small cell lung cancer | oat cell lung cancer

actions de société à faible capitalisation | actions de société à petite capitalisation | petite capitalisation | titres à faible capitalisation | titres de faible capitalisation | titres à petite capitalisation | titres de petite capitalisation | valeurs à petite capitalisation | actions de faible capitalisation | actions de petite capitalisation
small cap | small-cap | small cap stock | small-cap stock | small capitalization stock | small-capitalization stock

féverole à petits grains [ féverole | fèverole à petits grains | faverole à petits grains | fèverole | faverole ]
faba bean [ fava bean | field bean ]

chariot automoteur à plate-forme à petite levée [ chariot automoteur à plateforme à petite levée ]
power stillage truck

chariot à plate-forme à petite levée [ chariot à plateforme à petite levée ]
low-lift platform truck

installateur de cuisines | poseur de cuisines | installateur de cuisines/installatrice de cuisines | poseuse de cuisines
kitchen furniture fitter | kitchen installation specialist | kitchen installation worker | kitchen unit installer

gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains
bathroom store manager | home improvements superstore manager | kitchen and bathroom shop manager | kitchen shop manager

contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées
receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered

broyeur de cuisine | broyeur de déchets de cuisine
household waste disposal unit | rubbish grinder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, de toute évidence, la gastronomie et la cuisine constituent une forme de plus en plus importante d'expression culturelle et artistique, les bons petits plats sont l'un des piliers des relations familiales et sociales et la satisfaction au moment des repas est essentielle d'un point de vue sensoriel et psychique, étant un élément majeur de l'équilibre psychologique et émotionnel.
It is also evident that gastronomy and cooking have become an increasingly important form of artistic and cultural expression, that food and good cooking are one of the fundamental pillars of family and social relationships and that satisfaction at meal times is of course essential in sensory and psychical terms, as it is a substantial element of psychological and emotional balance.

Nous serons heureux de partager avec vous notre histoire et notre culture, nos petites histoires et notre cuisine, nos petits bonheurs et nos légendes.
We will be happy to share our history and our culture, our stories and our cuisine, our small pleasures and our legends.

– petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, bouilloires, thermoplongeurs, machines à trancher, fours à micro-ondes, etc.)
– Small appliances used for cooking and other processing of foods (e.g. toasters, hotplates, electric knives, electric kettles, immersion coils, chopping machines, microwaves)

petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (par exemple: grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, thermoplongeurs, machines à trancher)
Small appliances used for cooking and other processing of foods (e.g. toasters, hotplates, electric knives, immersion coils, chopping machines)

- petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, thermoplongeurs, machines à trancher)
- Small appliances used for cooking and other processing of foods (e.g. toasters, hotplates, electric knives, immersion coils, chopping machines)

Il y aura des activités pour tous les âges, notamment de superbes spectacles sur scène, des courses de chariots-cuisines, des petits déjeuners où l'on servira des crêpes et des rodéos pour clowns.
There is something for all ages: superb stage shows, chuckwagon races, pancake breakfasts, rodeo clowns and much more.

En 2002, la Commission a approuvé la concentration par laquelle SEB (fabricant français de petits électroménagers qui possède des marques de dimension mondiale) a repris certains actifs de Moulinex (entreprise française, concurrent direct de SEB) dans le domaine du petit électroménager de cuisine.
In 2002 the Commission approved a merger by which SEB (a French manufacturer of small electrical household goods with worldwide trade marks) took control of certain activities of Moulinex (a French company, and direct competitor of SEB) in the area of small electrical kitchen goods.

Elle a lancé, depuis sa cuisine, une petite société d'exportation qui est devenue une entreprise mondiale.
She started a little export company from her kitchen and she grew it into a worldwide business.

Je me souviens encore des mots de sa chanson Petit matin que je fredonnais à l'époque: Petit matin sans horizon Petit café, fumée d'usines Je r'garde le derrière des maisons Les femmes sont à leur cuisine Merci Sylvain Lelièvre.
I still recall the lyrics of a song of his, Petit matin, that I used to hum: Petit matin sans horizon Petit café, fumée d'usines Je r'garde le derrière des maisons Les femmes sont à leur cuisine Thank you, Sylvain Lelièvre.