Je pense à l'aluminium, domaine dans lequel le Québec deviendra bientôt, avec 14 alumineries—nous en avons 13—le plus grand producteur, sans que notre sous-sol contienne, comme je le dis parfois, une seule cuillerée de minerai.
We can take the case of aluminum, of which Quebec will soon become the largest producer with 14 aluminum smelters—we already have 13—and yet our territory does not contain, as I sometimes say, even a teaspoonful of aluminum ore.
