Vertaling van "ctv était plutôt " (Frans → Engels) :

M. Graham Fraser, le commissaire aux langues officielles, nous avait dit au comité que CTV était plutôt anglophone et les gens qui n'avaient pas le câble auraient des difficultés puisqu'ils n'auraient pas de postes francophones.
Mr. Graham Fraser, the Commissioner of Official Languages, told us in committee that CTV was predominantly anglophone, and that people who did not have cable would have problems because they would not get any French channels.

Ici, je pense spontanément au lancement par CTV de la chaîne d'actualités Newsnet, qui donnait un point de vue différent de celui de Newsworld, où la perspective était plus générale, tandis que Newsnet donnait plutôt les manchettes.
And one that comes to my mind from a few years ago is the launch of CTV Newsnet, which was a news service providing a different perspective, as compared to Newsworld, which was more of a general approach to news.