Vertaling van "cte devrait garantir " (Frans → Engels) :

Votre rapporteur salue la proposition de la Commission en faveur d'une base juridique spécifique pour la contribution du Fonds européen de développement régional (FEDER) à la CTE, ce qui répond à la demande du Parlement et devrait garantir que la spécificité de la CTE, en particulier sa dimension multi-pays, soit mieux prise en compte.
Your rapporteur welcomes the proposal of the European Commission for a specific legal basis for the contribution of ERDF (European Regional Development Fund) to ETC. This meets the request of the European Parliament and should ensure that the specificity of the ETC in particular its multi-country dimension is better addressed.

La coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale soutenue par le FSE devrait être alignée sur le règlement (UE) n° [...] [CTE] afin de garantir la coordination entre les fonds, tel que prévu par le présent règlement.
Cross-border, transnational and interregional cooperation supported by the ESF should be aligned with Regulation (EU) No [.] [ETC] in order to ensure coordination between the funds as provided for in that Regulation.

Sans préjudice des droits des membres de l'OMC, le CTE devrait garantir que les parties ne peuvent déroger aux obligations d'un AEM en recourant à l'OMC.
Without prejudicing the rights of WTO members, the CTE should ensure that parties cannot circumvent obligations under an MEA by resorting to the WTO.