Cela veut-il dire que si le CST est fondé de croire à l'existence de communications entre une personne qui se trouve en France et une autre qui se trouve à Vancouver, il devra s'adresser au ministre et demander l'autorisation de les écouter?
Does this mean that if CSE has reason to believe that there are communications occurring between, let us say, someone in France and someone in Vancouver, it goes to the minister and requests permission to eavesdrop?